Dictionary
TRANSLATION
English
unification
Czech
sjednocení
EXAMPLES
Casper ve svých veřejných projevech už vícekrát naznačil, že Vatikán považuje sjednocení křesťanů za svůj hlavní cíl a – což je z pravoslavného pohledu nejdůležitější – že „jednota nemusí znamenat stejnost.“
In his public speeches, Casper more than once suggested that the Vatican considers Christian unification its main goal, and – most important from the Orthodox perspective -- that “unity does not have to mean sameness.”
Indikátor obchodního klimatu Ifo, jenž rostl už od druhé půle roku 2005, dosáhl nejvyšší úrovně od boomu sjednocení Německa.
The Ifo business climate indicator, which had been rising since the second half of 2005, reached its highest level since Germany’s unification boom.
UNIFICATION IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

eenwordi...

Albanian

bashkim

Arabic

توحيد

Armenian

միավորու...

Azerbaijani

birləşmə

Basque

bateratz...

Belarusian

аб'я...

Bengali

একীকরণ

Bosnian (Latin)

ujedinje...

Bulgarian

обединен...

Catalan

Unificac...

Cebuano

paghiusa

Chinese (Simplified)

统一

Chinese (Traditional)

統一

Croatian

ujedinje...

Czech

sjednoce...

Danish

forening

Dutch

eenwordi...

Esperanto

unuiĝo

Estonian

ühendami...

Filipino

pag-iisa

Finnish

yhdistym...

French

unificat...

Galician

unificac...

Georgian

გაერთიან...

German

Vereinig...

Greek

ενοποίησ...

Gujarati

એકીકરણ

Haitian Creole

inifikas...

Hausa

unificat...

Hebrew

איחוד

Hindi

एकीकरण

Hmong

unificat...

Hungarian

egyesíté...

Icelandic

sameinin...

Igbo

ịdị n...

Indonesian

penyatua...

Irish

aontú

Italian

unificaz...

Japanese

統一

Javanese

penyatua...

Kannada

ಏಕೀಕರಣ

Khmer

បង្រួបបង...

Korean

통일

Lao

unificat...

Latin

coniunct...

Latvian

unifikāc...

Lithuanian

susivien...

Macedonian

обединув...

Malay

penyatua...

Maltese

unifikaz...

Maori

unificat...

Marathi

एकीकरण

Mongolian

нэгдмэл ...

Nepali

एकीकरण

Norwegian

forening

Persian

اتحاد

Polish

zjednocz...

Portuguese

Unificaç...

Punjabi

ਇਕਸੁਰਤਾ

Romanian

unificar...

Russian

объедине...

Serbian (Cyrillic)

уједињењ...

Slovak

zjednote...

Slovenian

poenoten...

Somali

mideynta

Spanish

unificac...

Swahili

umoja

Swedish

enande

Tamil

ஒருங்கிண...

Telugu

ఏకీకరణ

Thai

รวมกัน

Turkish

birleşme

Ukrainian

уніфікац...

Urdu

اشتقاقی

Vietnamese

thống nh...

Welsh

uno

Yiddish

יוניקאַצ...

Yoruba

unificat...

Zulu

ukuhlang...

Hmong Daw

unificat...

Klingon

unificat...

Serbian (Latin)

ujedinje...

Amharic

አንድነት

Chichewa

mgwiriza...

Frisian

ienwurdi...

Hawaiian

hoʻohuiʻ...

Kazakh

біріктір...

Kurdish

komele

Kyrgyz

биригүү

Luxembourgish

Vereeneg...

Malagasy

fampirai...

Malayalam

ഏകീകരണം

Burmese

တညီတညွတ်...

Pashto

یووالي

Samoan

faʻatasi

Scots Gaelic

aonachad...

Sesotho

bonngoe

Shona

kubatana

Sindhi

ضابطي

Sinhala

එක්සත් ක...

Sundanese

bebeungk...

Tajik

муттаҳид...

Uzbek

birlashm...

Xhosa

u manyan...

Yucatec Maya

unificac...

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to Czech?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to Czech

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators