French translation of bailey is 
bailey

Meaning of "bailey" in English

A "bailey" is an architectural term referring primarily to the outer wall of a castle or the courtyard enclosed by such walls. In medieval fortification terms, a bailey is an enclosed courtyard that is part of the castle complex, typically surrounded by protective walls or ditches. It often served various functions such as housing barracks, stables, or workshops, and was critical in providing defense for the main keep. The term can also be applied more broadly to describe any enclosure or court.

Meaning of "bailey" in French

In French, "bailey" also refers to the external wall or courtyard space within a castle. The concept is similar to its English definition, signifying an enclosed space used for strategic and residential purposes within medieval fortifications. The French term can relate to "basse-cour" when describing the lower courtyard of a castle, often used for daily activities and providing essential protective functions in the castle's overall defensive layout.

Pronunciation of "bailey" in English

Phonetic Transcription: [ˈbeɪ.li] The word "bailey" is generally pronounced as "BAY-lee" in most regions. The emphasis is on the first syllable, and variations in pronunciation are minimal across different English-speaking areas, maintaining the same phonetic emphasis.

Pronunciation of "bailey" in French

Phonetic Transcription: [bɛ.lɛ] In French, "bailey" is pronounced similarly to its English counterpart, with slight variation due to the French accent. There aren’t significant regional variations in France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The castle's bailey was bustling with activity. (La basse-cour du château était en effervescence.)
2. Soldiers stationed themselves at the bailey's entrance. (Les soldats se postaient à l'entrée de la basse-cour.)
3. The bailey provided a safe space for villagers during attacks. (La basse-cour offrait un abri sûr aux villageois pendant les attaques.)
4. The market was set up in the bailey every weekend. (Le marché était installé dans la basse-cour chaque week-end.)
5. After the battle, they retreated to the safety of the bailey. (Après la bataille, ils se sont repliés vers la sécurité de la basse-cour.)
6. Children played within the bailey's protective walls. (Les enfants jouaient à l'intérieur des murs protecteurs de la basse-cour.)
7. The bailey was fortified with thick stone walls. (La basse-cour était fortifiée par des murs épais en pierre.)
8. A large gate led into the bailey from the main road. (Une grande porte menait à la basse-cour depuis la route principale.)
9. Festivals and tournaments were often held in the bailey. (Des festivals et des tournois avaient souvent lieu dans la basse-cour.)
10. The architect designed an expansive bailey for the new castle. (L'architecte a conçu une basse-cour spacieuse pour le nouveau château.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "bailey" in English

Synonyms: courtyard, ward, enclosure, precinct, courtyard. Antonyms: - Similar Words: fortification, keep, rampart, bastion, barrier.

Synonyms, antonyms, and similar words for "bailey" in French

Synonyms: basse-cour, enceinte, enclos, cour, place. Antonyms: - Similar Words: fortification, rempart, donjon, bastion, barricade.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.