French translation of balbutiate is 
balbutiate

Meaning of "balbutiate" in English

The word "balbutiate" means to speak or articulate words in a way that is hesitant, faltering, or stammering. It describes the act of struggling to form words due to nervousness, uncertainty, or any other reason that might affect smooth speech. This term is often used in context when someone finds it difficult to express themselves fluently, resulting in repetition, pauses, or stumbling over words. In literature, "balbutiate" might be used to convey a character's emotional state, such as anxiety or confusion.

Meaning of "balbutiate" in French

In French, "balbutier" refers to the act of speaking with hesitancy or stammering, much like its English counterpart. It describes a manner of speech where the speaker struggles to form words fluidly and continuously, often due to nervousness or emotional distress. The term can imply a sense of vulnerability or difficulty in expression, capturing moments of verbal uncertainty. In literature and conversation, it might reflect a character's inner turmoil or a moment of self-doubt.

Pronunciation of "balbutiate" in English

Phonetic Transcription: /bælˈbjuː.si.eɪt/

Pronunciation Variations: There are no significant regional variations in the pronunciation of "balbutiate" in English. It is consistently spoken with a focus on clear enunciation of each syllable, following the standard phonetic transcription.

Pronunciation of "balbutiate" in French

Phonetic Transcription: /bal.by.zje/

Pronunciation Variations: In the French language, pronunciation variations mainly depend on accents. For instance, in the southern regions of France, the pronunciation might carry a softer intonation, but the phonetic transcription remains a reliable reference for standard French pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. He began to balbutiate during the interview due to nervousness. (Il a commencé à balbutier pendant l'entretien à cause de sa nervosité.)
2. The child would often balbutiate when asked to read aloud. (L'enfant balbutiait souvent lorsqu'on lui demandait de lire à haute voix.)
3. In his excitement, he could only balbutiate a few words. (Dans son excitation, il pouvait seulement balbutier quelques mots.)
4. She tried to explain, but could only balbutiate incoherently. (Elle a essayé d'expliquer, mais elle ne pouvait que balbutier de manière incohérente.)
5. Witnessing the accident left him shocked, unable to do more than balbutiate. (Témoin de l'accident, il était choqué, incapable de faire plus que balbutier.)
6. His confidence faltered, causing him to balbutiate throughout his speech. (Sa confiance a faibli, le faisant balbutier tout au long de son discours.)
7. She managed to balbutiate an apology amid her tears. (Elle parvint à balbutier des excuses au milieu de ses larmes.)
8. The professor encouraged students not to worry if they balbutiate. (Le professeur a encouragé les étudiants à ne pas s'inquiéter s'ils balbutiaient.)
9. He seemed to balbutiate when discussing his personal life. (Il semblait balbutier en discutant de sa vie personnelle.)
10. Her shyness often led her to balbutiate in social situations. (Sa timidité la conduisait souvent à balbutier en situations sociales.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "balbutiate" in English

Synonyms: stammer, stutter, falter, hesitate, stumble, mumble, murmur, hesitate, pause, repeat.

Antonyms: articulate, enunciate, pronounce, declare, express.

Similar Words: babble, blurt, splutter, waffle, garble.

Synonyms, antonyms, and similar words for "balbutiate" in French

Synonyms: bégayer, bredouiller, hésiter, marmonner, murmurer.

Antonyms: articuler, exprimer, prononcer, déclamer.

Similar Words: bafouiller, souffler, hoqueter, balancer, bredouillis.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.