French translation of
balsam
is
baumier
Meaning of "balsam" in English
Balsam refers to an aromatic resinous substance exuded by certain trees and shrubs, particularly those of the genus Balsamodendron and the Balsam fir. This substance is typically sticky and fragrant and is used in medicinal applications, perfumes, and incense. Balsam is appreciated for its soothing qualities, both in physical applications like salves and in metaphorical uses, as when something provides comfort or relief. Commonly, the term can also denote plants that possess such resinous properties, emphasizing the natural origin and versatile usage of balsams in various industries.
Meaning of "baumier" in French
In French, "baumier" refers to an aromatic resin similar to the English "balsam," derived from certain plants or trees known for their fragrant and soothing properties. Baumier is often used in the context of perfumes, traditional medicine, and balms due to its calming and healing characteristics. It is related to the resinous exudate obtained from trees like the balsam fir or similar species. The term captures the essence of natural substances valued for their aromatic and therapeutic benefits, reflecting its importance in various cultural and commercial contexts in French-speaking regions.
Pronunciation of "balsam" in English
Phonetic Transcription: /ˈbɔːl.səm/
Pronunciation Variations: In some dialects, particularly in the U.S., emphasis might vary slightly, with "bal" being pronounced more closely to "ball" or "bawl." However, the differences are subtle and generally the pronunciation remains consistent across English-speaking regions.
Pronunciation of "baumier" in French
Phonetic Transcription: /bo.mje/
Pronunciation Variations: In different French-speaking regions, you might notice slight variations in tone and emphasis, but generally, the pronunciation remains consistent. The 'au' is pronounced like 'o,' and 'mier' is clear and soft.
Sentence examples in English and translation to French
-
The balsam was extracted to make soothing balms. (Le baumier a été extrait pour fabriquer des baumes apaisants.)
-
The room was filled with the calming scent of balsam. (La pièce était remplie de l'odeur apaisante du baumier.)
-
Balsam is often used in traditional medicine. (Le baumier est souvent utilisé en médecine traditionnelle.)
-
The balsam fir is known for its fragrant resin. (Le sapin baumier est connu pour sa résine parfumée.)
-
She applied balsam on her skin for relief. (Elle a appliqué du baumier sur sa peau pour se soulager.)
-
The cathedral had candles scented with balsam. (La cathédrale avait des bougies parfumées au baumier.)
-
He added a drop of balsam to the mixture. (Il a ajouté une goutte de baumier au mélange.)
-
Balsam trees grow primarily in North America. (Les arbres baumiers poussent principalement en Amérique du Nord.)
-
The ancient scripts mention balsam as a precious commodity. (Les anciens écrits mentionnent le baumier comme une denrée précieuse.)
-
They followed the trail of balsam scent in the forest. (Ils ont suivi la piste de l'odeur de baumier dans la forêt.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "balsam" in English
Synonyms: balm, resin, salve, ointment, perfume, exudate, aromatic, unguent, incense, essence.
Antonyms: toxin, irritant, poison, aggravant, -
Similar Words: extract, sap, oil, essence, gel, compound, potion, remedy, tincture, preparation.
Synonyms, antonyms, and similar words for "baumier" in French
Synonyms: résine, baume, onguent, parfum, encens, exsudat, aromatique, essence, substance, produit.
Antonyms: toxine, irritant, poison, aggravant, -
Similar Words: extrait, huile, sève, gel, préparation, potion, remède, teinture, composé, solution.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.