French translation of darling is 
darling

Meaning of "darling" in English

In English, "darling" is a term of endearment used to express affection towards someone. It's often used to refer to a beloved person, such as a partner, child, or friend. The word conveys a sense of warmth, care, and love, and can sometimes be used in a playful or affectionate manner among friends and family. "Darling" can also be used as an adjective to describe someone as charming or pleasing, often in a charmingly cute or precocious way. The tone varies from intimate to casually affectionate.

Meaning of "darling" in French

In French, "darling" is often used in a similar way to express affection and fondness. Although less common, it can be understood and used especially in romantic contexts. More commonly, terms like "chéri" or "chérie" serve a similar purpose, denoting endearment and affection towards loved ones. In conversations, it conveys a sense of personal intimacy and warmth. It's often used in close relationships, signifying a beloved person who holds a special place in one's heart.

Pronunciation of "darling" in English

Phonetic Transcription: /ˈdɑː.lɪŋ/

Pronunciation Variations: In American English, it's pronounced with a more pronounced "r" while in British English, the "r" is softer. The first syllable is typically longer and accented.

Pronunciation of "darling" in French

Phonetic Transcription: /daʁlɛŋ/ or /daʁliŋ/

Pronunciation Variations: Used mostly in English-influenced contexts, the "r" in French is more guttural. It's less common in daily French usage but understood in romantic contexts.

Sentence examples in English and translation to French

1. "Good morning, darling." - "Bonjour, mon chéri."
2. "Darling, can you pass me the salt?" - "Chéri, peux-tu me passer le sel?"
3. "She called him darling and kissed him softly." - "Elle l'a appelé chéri et l'a embrassé doucement."
4. "You look stunning tonight, darling." - "Tu es magnifique ce soir, ma chérie."
5. "Darling, have you seen my keys?" - "Chéri, as-tu vu mes clés?"
6. "Don't worry, darling, everything will be alright." - "Ne t'inquiète pas, mon chéri, tout ira bien."
7. "I bought you flowers, darling." - "Je t'ai acheté des fleurs, mon chéri."
8. "Darling, let's go for a walk." - "Chéri, allons faire une promenade."
9. "It's your favorite dessert, darling." - "C'est ton dessert préféré, chéri."
10. "Darling, I cherish every moment with you." - "Chéri, je chéris chaque instant avec toi."

Synonyms, antonyms, and similar words for "darling" in English

Synonyms: sweetheart, beloved, dear, honey, love, precious, dearest, pet, treasure, angel.

Antonyms: enemy, foe, adversary, nonbeloved, stranger.

Similar Words: darling is primarily a term of endearment with limited similar terms outside of synonyms.

Synonyms, antonyms, and similar words for "darling" in French

Synonyms: chéri, chérie, amour, trésor, cœur, précieux, doux.

Antonyms: -

Similar Words: chouchou, mon ange, bijou, petit cœur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.