French translation of
ear
is
oreille
Meaning of "ear" in English
In English, the word "ear" refers to the organ on the sides of the head used for hearing and balance. It plays a crucial role in detecting sound waves and perceiving auditory information. Structurally, the ear consists of three parts: the outer ear, middle ear, and inner ear. Each part has distinct functions contributing to hearing and balance. Besides its literal meaning, "ear" can also metaphorically describe a person's ability to appreciate or understand auditory patterns, such as having a "good ear" for music.
Meaning of "oreille" in French
In French, "oreille" denotes the organ responsible for hearing, located on either side of the head. Much like in English, this organ is divided into three sections: l'oreille externe (outer ear), l'oreille moyenne (middle ear), and l'oreille interne (inner ear). Its primary function is to capture and process sound, contributing to the sense of hearing and balance. Additionally, the term "oreille" can be used in a figurative sense to describe someone’s sensitivity to sounds, such as when someone has an "oreille musicale," or an ear for music.
Pronunciation of "ear" in English
Phonetic Transcription: /ɪr/
Pronunciation Variations: In some regional dialects, such as in certain areas of the United States, "ear" might be pronounced as [ɪəɹ] or [jɪəɹ]. In contrast, British English may sometimes soften the 'r' sound at the end.
Pronunciation of "oreille" in French
Phonetic Transcription: /ɔʁɛj/
Pronunciation Variations: Regional accents in France might slightly alter the pronunciation of "oreille," particularly in the rolling or tapping of the 'r' sound. Additionally, in Quebec, the 'r' might be pronounced more gutturally.
Sentence examples in English and translation to French
- She whispered in his ear. (Elle a chuchoté à son oreille.)
- He has an ear for music. (Il a l'oreille musicale.)
- The rabbit's ears perked up. (Les oreilles du lapin se sont dressées.)
- Can you lend me your ear for a moment? (Peux-tu me prêter ton oreille un moment?)
- My ear is itchy. (Mon oreille me gratte.)
- The child covered his ears during the loud noise. (L'enfant a couvert ses oreilles pendant le bruit fort.)
- She wore earrings on both ears. (Elle portait des boucles d'oreilles sur les deux oreilles.)
- His left ear was red from the cold. (Son oreille gauche était rouge à cause du froid.)
- The doctor examined my ear. (Le médecin a examiné mon oreille.)
- There's a ringing in my ear. (Il y a un bourdonnement dans mon oreille.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "ear" in English
Synonyms: auricle, lug, auditory organ, hearing organ.
Antonyms: -
Similar Words: tympanum, cochlea, eardrum, pavilion, lobe.
Synonyms, antonyms, and similar words for "oreille" in French
Synonyms: pavillon, tympan, conduit auditif, audition.
Antonyms: -
Similar Words: tympan, cochlée, lobe, appareil auditif.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.