French translation of fantasm is 
fantasm

Meaning of "fantasm" in English

The term "fantasm" refers to a mental image or representation that can be a product of the imagination, often linked to whimsical or fanciful notions. It encompasses the idea of phantoms, illusions, or unreal figures that exist in one's mind. "Fantasm" is typically used in literary or psychological contexts, indicating dreams or visions that are not based in reality. The concept is similar to that of a fantasy, capturing the ethereal quality of thoughts that emerge without the constraint of reality.

Meaning of "fantasm" in French

In French, "fantasm" (or "fantasme") denotes a figment of imagination, much like its English counterpart. It often refers to dreams or desires that are strongly imagined but not necessarily grounded in reality. In psychological terms, a "fantasme" can be seen as an unconscious vision or ideal that influences behavior or thoughts. This term finds its place across literature and psychology, symbolizing notions, desires, or fears that the mind conceives beyond tangible reality, often impacting emotional and cognitive states.

Pronunciation of "fantasm" in English

Phonetic Transcription: [ˈfæntæzəm]

Pronunciation Variations: The pronunciation generally remains consistent across English-speaking regions, though minor variations in accent may affect vowel length or stress, particularly the initial vowel sound and intonation.

Pronunciation of "fantasm" in French

Phonetic Transcription: [fɑ̃tasm]

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation is relatively uniform, though slight regional differences might occur in places like Quebec or southern France, affecting nasal sounds. However, these variations are typically subtle.

Sentence Examples in English and Translation to French

1. The writer's latest novel was a blend of reality and fantasm. (Le dernier roman de l'écrivain était un mélange de réalité et de fantasme.)
2. Her thoughts wandered into a world of fantasm and whimsy. (Ses pensées vagabondaient dans un monde de fantasme et de fantaisie.)
3. The artist's depiction transcended reality, embracing pure fantasm. (La représentation de l'artiste transcendait la réalité, embrassant le pur fantasme.)
4. His conversation often drifted towards the realm of fantasm. (Ses conversations dérivaient souvent vers le domaine du fantasme.)
5. The film explored dark fantasm and human desires. (Le film explorait les fantasmes sombres et les désirs humains.)
6. She was known for her ability to create vivid fantasm in her paintings. (Elle était connue pour sa capacité à créer des fantasmes vivants dans ses peintures.)
7. The illusionist's tricks bordered on fantasm. (Les tours de l'illusionniste frôlaient le fantasme.)
8. They discussed the cultural view of fantasm in modern media. (Ils ont discuté de la vision culturelle du fantasme dans les médias modernes.)
9. By night, the city seemed composed of light and fantasm. (La nuit, la ville semblait composée de lumière et de fantasme.)
10. His dream journal was filled with entries of recurring fantasm. (Son journal onirique était rempli de récits de fantasmes récurrents.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fantasm" in English

Synonyms: illusion, phantom, fantasy, chimera, figment, vision, mirage, daydream, hallucination, specter.

Antonyms: reality, fact, actuality, certainty, truth.

Similar Words: dream, imagination, conception, image, vision.

Synonyms, antonyms, and similar words for "fantasm" in French

Synonyms: illusion, chimère, rêve, vision, hallucination, songe, mirage, spectre, image, apparition.

Antonyms: réalité, vérité, fait, certitude, actualité.

Similar Words: rêve, imagination, conception, image, vision.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.