French translation of
hail
is
je vous salue
Tap once to copy the translated word
Meaning of "hail" in English
The term "hail" in English can refer to small balls or lumps of ice that fall from the sky during certain weather conditions. It can also serve as a verb meaning to greet someone or call for attention. In a figurative sense, "hail" can describe a large amount of something being thrown or directed, such as "a hail of bullets." Additionally, it can be used to express praise or acclaim, as in "hail the new champion."
Meaning of "je vous salue" in French
"Je vous salue" is a formal expression in French used to greet someone, similar to saying "I salute you" or "I greet you" in English. It conveys politeness and respect, often used in addressing someone in a formal letter or speech. It can imply a certain level of deference or acknowledgment, suitable for formal occasions or when addressing someone of higher status.
Pronunciation of "hail" in English
Phonetic Transcription: /heɪl/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "hail" remains consistent across most English dialects, though the intonation may vary slightly. In some regional accents, the vowel sound may be shorter or flattened, but this does not significantly alter comprehension.
Pronunciation of "je vous salue" in French
Phonetic Transcription: /ʒə vu saly/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "je vous salue" tends to be consistent across French-speaking regions, though accents can slightly affect the flow and intonation. In some areas, the "e" in "je" may be more closed, while in others, the phrase may sound more fluid.
Sentence examples in English and translation to French
- The weather forecast predicts hail tomorrow. (La météo prévoit de la grêle demain.)
- We went outside to watch the hail storm. (Nous sommes sortis pour regarder la tempête de grêle.)
- The king was hailed as a hero. (Le roi a été salué comme un héros.)
- Hail fell heavily during the afternoon. (La grêle est tombée fortement dans l'après-midi.)
- The audience hailed the performer with applause. (Le public a salué l’artiste avec des applaudissements.)
- Have you ever driven in a hail storm? (Avez-vous déjà conduit sous une tempête de grêle?)
- The army marched through a hail of arrows. (L’armée a marché à travers une grêle de flèches.)
- She decided to hail a taxi. (Elle a décidé d'interpeller un taxi.)
- Scientists studied the formation of hailstones. (Les scientifiques ont étudié la formation des grêlons.)
- The victory was hailed across the nation. (La victoire a été saluée à travers la nation.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "hail" in English
Synonyms: greet, salute, acclaim, applaud, acknowledge
Antonyms: ignore, disregard, dismiss, overlook, neglect
Similar Words: snow, sleet, rain, welcome, praise
Synonyms, antonyms, and similar words for "je vous salue" in French
Synonyms: je vous salue respectueusement, bonjour, salutations distinguées, je vous rends hommage, je vous honore
Antonyms: -
Similar Words: salut, bonjour, bienvenue, salutations, respect à vous
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.