French translation of jargon is 
jargon

Meaning of "jargon" in English

Jargon refers to specialized language used by a specific group, often difficult for outsiders to understand. It typically emerges in professional or technical settings where precise terms are necessary for effective communication among members. Jargon can help streamline conversations among insiders but may act as a barrier for those unfamiliar with the language. For instance, legal jargon allows lawyers to communicate efficiently, while medical jargon serves healthcare professionals. Understanding jargon can require learning the specific terms and context unique to each field.

Meaning of "jargon" in French

In French, "jargon" carries a similar meaning as in English. It refers to the specialized language, terminology, or expressions used by a particular group, often within a specific profession or field. This language can be difficult for those outside the group to comprehend. The use of jargon simplifies communication among peers but can exclude outsiders. Examples include technical jargon in engineering and financial jargon in business. Mastering the jargon of a field typically involves familiarizing oneself with its specific vocabulary and context.

Pronunciation of "jargon" in English

Phonetic Transcription: [ˈdʒɑːrɡən]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "jargon" is fairly consistent across English-speaking regions, though accents may alter the sound slightly. In some dialects, the 'r' may be pronounced more prominently, and the vowel sounds may vary slightly, but these differences are generally subtle.

Pronunciation of "jargon" in French

Phonetic Transcription: [ʒaʁ.ɡɔ̃]

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "jargon" remains quite consistent. The initial 'j' is soft, similar to the 's' in "measure." Regional accents may introduce slight variations, particularly in the nasal vowel 'ɔ̃,' but these tend to be minor.

Sentence examples in English and translation to French

1. The medical team used jargon that was hard for the patient to understand. (L'équipe médicale utilisait un jargon difficile à comprendre pour le patient.)
2. In technology, jargon helps professionals communicate complex ideas efficiently. (Dans la technologie, le jargon aide les professionnels à communiquer des idées complexes efficacement.)
3. Legal jargon can be challenging for those not trained in law. (Le jargon juridique peut être difficile pour ceux qui ne sont pas formés en droit.)
4. The conference was filled with industry jargon that confused new attendees. (La conférence était remplie de jargon de l'industrie qui a dérouté les nouveaux participants.)
5. He explained the concept without resorting to technical jargon. (Il a expliqué le concept sans recourir au jargon technique.)
6. The report was full of financial jargon that needed to be simplified. (Le rapport était plein de jargon financier qui devait être simplifié.)
7. In some fields, jargon serves as a badge of expertise. (Dans certains domaines, le jargon sert de signe d'expertise.)
8. The scientist wrote an essay free from scientific jargon. (Le scientifique a écrit un essai sans jargon scientifique.)
9. Understanding computer jargon may take some time for beginners. (Comprendre le jargon informatique peut prendre du temps pour les débutants.)
10. The team used too much insider jargon during the meeting. (L'équipe a utilisé trop de jargon interne lors de la réunion.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jargon" in English

Synonyms: terminology, lingo, argot, slang, parlance, vernacular, cant, dialect, patois, idiom.

Antonyms: plain speech, standard language, clear expression, standard English, common language, -

Similar Words: language, speech, talk, dialect, slang, terminology, expression, vocabulary, phrasing, lexicon.

Synonyms, antonyms, and similar words for "jargon" in French

Synonyms: argot, charabia, idiome, sabir, dialecte, terminologie, patois, parlure, lingo, nomenclature.

Antonyms: langage clair, langue standard, expression simple, langage commun, -

Similar Words: langage, parole, expression, dialecte, argot, lexique, idiome, parlure, vocable, verbiage.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.