French translation of kind is 
genre

Meaning of "kind" in English

The word "kind" in English has several meanings, depending on the context. It is often used as a noun to describe a type or category of something, such as a "kind of fruit" or a "kind of music". As an adjective, "kind" describes a person's nature characterized by kindness and compassion, expressing concern and affection towards others. This adjective usage emphasizes warmth, generosity, and a considerate disposition. Understanding the dual role of "kind" enriches both verbal and written communication, making it a versatile word in everyday language.

Meaning of "genre" in French

In French, "genre" refers fundamentally to a category or type, similar to how it's used in English when discussing genres of literature, music, film, or art. It is crucial in distinguishing between different forms and styles, like "genre littéraire" (literary genre). "Genre" also extends to grammatical terms, indicating the gender of nouns (masculin or féminin). Its usage helps to classify and organize by specific traits, making it an essential concept in both academic and conversational contexts in French.

Pronunciation of "kind" in English

Phonetic Transcription: /kaɪnd/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "kind" remains relatively consistent across various English-speaking regions. Though subtle accents may alter the vowel sound slightly, the primary pronunciation stays the same, maintaining clarity and recognition in diverse English dialects.

Pronunciation of "genre" in French

Phonetic Transcription: /ʒɑ̃ʀ/
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "genre" may slightly vary based on regional accents, particularly between France and other Francophone regions. However, the Parisian accent is widely recognized, wherein the nasal sound is prominently articulated.

Sentence examples in English and translation to French

1. She is a very kind person. - Elle est une personne très gentille.
2. What kind of book are you reading? - Quel genre de livre lis-tu ?
3. It's kind of you to help. - C'est gentil de ta part d'aider.
4. I like this kind of music. - J'aime ce genre de musique.
5. We should be kind to animals. - Nous devrions être gentils avec les animaux.
6. This is my favorite kind of tea. - C'est mon genre de thé préféré.
7. Kind words can make a big difference. - Les mots gentils peuvent faire une grande différence.
8. She's a different kind of leader. - Elle est un autre genre de leader.
9. Can you find another kind of solution? - Peux-tu trouver une autre sorte de solution ?
10. Kind gestures are always appreciated. - Les gestes gentils sont toujours appréciés.

Synonyms, antonyms, and similar words for "kind" in English

Synonyms: type, sort, variety, category, helpful, gentle, considerate, compassionate, amiable, friendly
Antonyms: unkind, cruel, harsh, unfriendly, inconsiderate, mean, rude, cold, hostile, indifferent
Similar Words: nature, character, class, group, species, category, form, style, manner, mode

Synonyms, antonyms, and similar words for "genre" in French

Synonyms: type, catégorie, sorte, espèce, style, mode, manière, classe, registre, genre littéraire
Antonyms: -
Similar Words: typologie, classification, famille, courant, tendance, espèce, groupe, catégorie, branche, orientation

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.