French translation of
naked
is
nue
Tap once to copy the translated word
Meaning of "naked" in English
The word "naked" refers to a state of being without clothing or covering, exposing one's body. It can also imply a lack of disguise, protection, or ornamentation, suggesting vulnerability or openness. In a metaphorical sense, "naked" can describe raw emotions or truths that are unguarded and stripped of any deceit. The term is often used in various contexts, such as art, literature, and everyday situations, to highlight the absence of external layers that typically conceal or embellish.
Meaning of "nue" in French
In French, "nue" is the feminine form of "nu," meaning naked or bare. It is commonly used to describe a state of complete physical exposure without any clothing. Additionally, the term can be applied metaphorically to indicate something devoid of any covering or embellishment. "Nue" is often found in literature, visual arts, and everyday situations to convey transparency or vulnerability. It reflects a similar nuance to its English counterpart, emphasizing the idea of being uncovered or raw.
Pronunciation of "naked" in English
Phonetic Transcription: /ˈneɪkɪd/
Pronunciation Variations: In various English dialects, "naked" may be pronounced slightly differently. For example, in some American English accents, the "a" might be more elongated, while in British English, the "d" at the end may be softer.
Pronunciation of "nue" in French
Phonetic Transcription: /ny/
Pronunciation Variations: While the pronunciation of "nue" is consistent across French-speaking regions, there may be slight regional accents that affect intonation or vowel length.
Sentence examples in English and translation to French
-
He stood there naked in the moonlight. (Il se tenait là, nu sous le clair de lune.)
-
The artist painted a naked figure. (L'artiste a peint une figure nue.)
-
She felt naked without her usual jewelry. (Elle se sentait nue sans ses bijoux habituels.)
-
Naked truth can sometimes be harsh. (La vérité nue peut parfois être dure.)
-
The tree stood naked after losing its leaves. (L'arbre se tenait nu après avoir perdu ses feuilles.)
-
They walked naked along the beach at sunrise. (Ils ont marché nus le long de la plage au lever du soleil.)
-
The house was left with naked walls after the storm. (La maison avait des murs nus après la tempête.)
-
He faced the audience, feeling naked and vulnerable. (Il faisait face au public, se sentant nu et vulnérable.)
-
The garden looked naked without the flowers. (Le jardin semblait nu sans les fleurs.)
-
The scandal left her reputation laid bare and naked. (Le scandale a laissé sa réputation à nu.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "naked" in English
Synonyms: bare, uncovered, exposed, unadorned, undressed, stripped, unclothed, au naturel, stark, raw.
Antonyms: clothed, dressed, covered, concealed, hidden, adorned, sheathed, guarded, masked, veiled.
Similar Words: bald, stark, plain, simple, transparent, open, unguarded, blunt, candid, visible.
Synonyms, antonyms, and similar words for "nue" in French
Synonyms: dénudée, dépouillée, exposée, sans fard, non déguisée, à nu, simple, franche, directe, naturelle.
Antonyms: habillée, vêtue, couverte, voilée, cachée, ornée, masquée, protégée, déguisée, parée.
Similar Words: nue, dépouillée, exposée, franche, transparente, ouverte, évidente, manifeste, claire, apparente.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.