French translation of neckmold is 
neckmold

Meaning of "neckmold" in English

"Neckmold" refers to an element in architecture or woodwork that provides a transitional profile between surfaces. Often used in furniture design or interior trims, it helps to smooth and aesthetically connect surfaces or layers. This term might be unfamiliar to those outside of the architectural or interior design fields, but it plays a significant role in the visual appeal and structural transitions of various designs. The neckmold is typically crafted to enhance the elegance or finished look of an object, be it a piece of furniture or a room.

Meaning of "neckmold" in French

In French, "neckmold" also refers to a similar concept used in design, particularly within architecture and woodworking. It describes a molding or profile that connects or transitions between surfaces or layers in an elegant manner. This functional yet decorative feature is integral in enhancing the visual flow and completeness of interiors or furnishings. Though perhaps less commonly referenced by name in French carpentry or architecture, its application remains significant in achieving an aesthetically pleasing design transition.

Pronunciation of "neckmold" in English

Phonetic Transcription: [nɛk-moʊld]

Pronunciation Variations: There might be slight variations depending on regional accents; however, the pronunciation generally maintains consistency across American and British English. Emphasis is usually placed on the first syllable "neck."

Pronunciation of "neckmold" in French

Phonetic Transcription: [nɛk-mɔld]

Pronunciation Variations: In French, pronunciation may include a more nuanced emphasis on the vowels, typical of Francophone articulations, with a softer "d" at the end.

Sentence examples in English and translation to French

1. The carpenter carefully crafted the neckmold to fit the antique cabinet. (Le menuisier a soigneusement façonné le neckmold pour s'adapter à la vitrine ancienne.)
2. Without the neckmold, the shelf appeared incomplete. (Sans le neckmold, l'étagère semblait incomplète.)
3. Designers often use neckmolds to add elegance to furniture. (Les concepteurs utilisent souvent des neckmolds pour ajouter de l'élégance aux meubles.)
4. The neckmold was intricately decorated to match the ornate style of the room. (Le neckmold était décoré de manière complexe pour correspondre au style orné de la pièce.)
5. Incorporating a neckmold helped blend the new and old architecture seamlessly. (Incorporer un neckmold a aidé à marier l'architecture ancienne et nouvelle en douceur.)
6. They decided on a minimalist neckmold for the modern design. (Ils ont opté pour un neckmold minimaliste pour le design moderne.)
7. The neckmold's curve created a visual connection between the ceiling and the walls. (La courbe du neckmold créait une connexion visuelle entre le plafond et les murs.)
8. Restoring the original neckmold was necessary to preserve the building's historical value. (Restaurer le neckmold original était nécessaire pour préserver la valeur historique du bâtiment.)
9. The custom neckmold was the centerpiece of the designer’s showroom. (Le neckmold sur mesure était le point central de la salle d'exposition du concepteur.)
10. The neckmold finished the edges of the shelf beautifully. (Le neckmold, finissait magnifiquement les bords de l'étagère.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "neckmold" in English

Synonyms: molding, trim, profile, border, cornice, beading, band, edging, frame, fascia.

Antonyms: -

Similar Words: decoration, detail, ornamentation, embellishment, curvature, detailing, embellishing, frieze, ridge, seam.

Synonyms, antonyms, and similar words for "neckmold" in French

Synonyms: moulure, garniture, profilé, bordure, corniche, baguette, bande, rebord, cadre, fascia.

Antonyms: -

Similar Words: décoration, détail, ornementation, embellissement, courbure, finition, enjolivement, frise, crête, couture.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.