French translation of obmutescence is 
obmutescence

Meaning of "obmutescence" in English

Obmutescence refers to a state of silence or the quality of being mute. It is often used to describe a situation where someone is deliberately refraining from speaking or communicating, perhaps due to shock, fear, or a strategic choice to remain silent. The term is relatively rare in modern usage and may be encountered in more formal or literary contexts. Its roots trace back to Latin, emphasizing quietness and the withholding of speech.

Meaning of "obmutescence" in French

In French, "obmutescence" carries the same meaning as in English, referring to a state of silence or muteness. It involves the intentional act of remaining silent, often in contexts where speech might normally be expected. The term is also quite rare in French, primarily appearing in literary or formal discussions. Its nuanced understanding encompasses silence that arises from various emotional or strategic factors.

Pronunciation of "obmutescence" in English

Phonetic Transcription: [ɒb-mjuːˈtɛsəns]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "obmutescence" in English remains consistent across different dialects, though there may be slight variations in vowel sounds depending on regional accents. It is not commonly found outside of formal contexts.

Pronunciation of "obmutescence" in French

Phonetic Transcription: [ɔb.my.te.sɑ̃s]

Pronunciation Variations: In French, the word "obmutescence" is pronounced consistently, with minimal regional variations. The standard French pronunciation adheres closely to the provided phonetic transcription, common in formal or literary discussions.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her obmutescence troubled everyone at the meeting.
   (Son obmutescence a troublé tout le monde à la réunion.)

2. In moments of crisis, his obmutescence was unnerving.
   (Lors des moments de crise, son obmutescence était déconcertante.)

3. The courtroom was filled with an eerie obmutescence.
   (La salle d'audience était remplie d'une obmutescence inquiétante.)

4. She chose obmutescence over confrontation.
   (Elle a choisi l'obmutescence plutôt que la confrontation.)

5. His obmutescence seemed to be a strategic decision.
   (Son obmutescence semblait être une décision stratégique.)

6. Obmutescence can be a powerful form of resistance.
   (L'obmutescence peut être une forme puissante de résistance.)

7. The silence turned into obmutescence as tensions rose.
   (Le silence s'est transformé en obmutescence à mesure que les tensions montaient.)

8. Her obmutescence was mistaken for shyness.
   (Son obmutescence a été prise pour de la timidité.)

9. Obmutescence prevailed despite the heated debate.
   (L'obmutescence a prévalu malgré le débat animé.)

10. The novel's theme revolved around obmutescence.
    (Le thème du roman tournait autour de l'obmutescence.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obmutescence" in English

Synonyms: silence, muteness, quietness, taciturnity.

Antonyms: speech, expression, articulation, communication.

Similar Words: reticence, hush, stillness, reserve.

Synonyms, antonyms, and similar words for "obmutescence" in French

Synonyms: silence, mutisme, taciturnité.

Antonyms: parole, expression, communication.

Similar Words: réserve, retenue, tranquillité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.