French translation of quant is 
quant

Meaning of "quant" in English

In English, "quant" is a colloquial abbreviation for quantitative analyst. Quants are professionals who apply mathematical and statistical methods to financial and risk management problems. They are primarily employed by investment banks, hedge funds, and financial institutions to develop models used for pricing securities and managing financial risks. The term has gained prominence in the finance industry due to its association with advanced analytical techniques and data-driven decision making. While it originally referred to individuals, "quant" can also denote the methods or algorithms used in quantitative finance.

Meaning of "quant" in French

In French, "quant" is typically used as a preposition meaning "as for" or "regarding". It indicates the subject or entity being discussed or considered. Often used in more formal or written contexts, it helps to introduce a topic or statement related to what has been previously mentioned. Consequently, it’s a functional word utilized to structure sentences with clarity and cohesion. This use highlights the role of "quant" in guiding readers through connected thoughts, enabling more precisely articulated discourse.

Pronunciation of "quant" in English

Phonetic Transcription: [kwɒnt]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "quant" may vary depending on regional accents. In British English, it may sound closer to "kwant," whereas in American English, it can sometimes be pronounced more like "kwənt."

Pronunciation of "quant" in French

Phonetic Transcription: [kɑ̃]

Pronunciation Variations: In French, "quant" is typically pronounced uniformly across different regions, though subtle variations may occur. For instance, in some areas, the nasal vowel may sound slightly sharper or softer depending on local speech habits.

Sentence examples in English and translation to French

1. The quant developed a new algorithm for trading. (Le quant a développé un nouvel algorithme pour le trading.)
2. Quants are integral to financial institutions around the world. (Les quants sont essentiels aux institutions financières du monde entier.)
3. He decided to pursue a career as a quant after his degree in mathematics. (Il a décidé de poursuivre une carrière comme quant après son diplôme en mathématiques.)
4. The hedge fund hired several quants to maximize returns. (Le fonds de couverture a embauché plusieurs quants pour maximiser les rendements.)
5. As a quant, attention to detail is crucial for success. (En tant que quant, l'attention aux détails est cruciale pour réussir.)
6. Their innovative quant strategies gave the company a competitive edge. (Leurs stratégies quant innovantes ont donné à l'entreprise un avantage concurrentiel.)
7. She navigates complex datasets daily in her role as a quant. (Elle navigue dans des ensembles de données complexes quotidiennement dans son rôle de quant.)
8. Quantitative analysis helped them predict market trends. (L'analyse quantitative les a aidés à prédire les tendances du marché.)
9. Many young professionals are aspiring to become quants. (Beaucoup de jeunes professionnels aspirent à devenir quants.)
10. The quant's report provided insightful market forecasts. (Le rapport du quant a fourni des prévisions de marché perspicaces.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quant" in English

Synonyms: quantitative analyst, financial analyst, statistician.

Antonyms: -

Similar Words: data analyst, risk analyst, econometrician.

Synonyms, antonyms, and similar words for "quant" in French

Synonyms: concernant, à propos de, en ce qui concerne.

Antonyms: -

Similar Words: quant à, pour ce qui est de, en matière de.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.