French translation of
quasimodo
is
quasimodo
Tap once to copy the translated word
Meaning of "quasimodo" in English
In English, "Quasimodo" primarily refers to the fictional character from Victor Hugo's renowned novel "The Hunchback of Notre-Dame." Quasimodo is depicted as the deformed bell-ringer of the Notre-Dame Cathedral in Paris. Despite his grotesque appearance, he possesses a kind heart and deep humanity. Beyond the character, the term "quasimodo" is also associated with the first Sunday after Easter, known as "Quasimodo Sunday" in Christian liturgy. This name originates from the Latin introit "Quasi modo geniti infantes," meaning "like newborn infants."
Meaning of "quasimodo" in French
In French, "Quasimodo" holds a similar dual significance. It is famously the name of the hunchbacked protagonist in Victor Hugo's novel "Notre-Dame de Paris." Quasimodo, as a character, highlights themes of beauty and acceptance beneath physical deformity. Additionally, "quasimodo" refers to the liturgical Quasimodo Sunday, marking the octave of Easter. This takes its name from the Latin phrase "Quasi modo geniti infantes," emphasizing renewal and innocence, akin to newborns. The term blends cultural, literary, and religious dimensions within the French context.
Pronunciation of "quasimodo" in English
Phonetic Transcription: [ˌkwɑːzɪˈmoʊdoʊ]
In English, "quasimodo" is typically pronounced with an emphasis on the 'mo' syllable. There can be slight variations in pronunciation depending on regional accents, such as a more pronounced 'z' or varying stress on syllables.
Pronunciation of "quasimodo" in French
Phonetic Transcription: [kazimɔdo]
In French, "quasimodo" is pronounced with a softer 'z' sound typical of the French language. Regional variations may include subtle differences in pronunciation between Northern and Southern French accents, but these are generally minor.
Sentence examples in English and translation to French
- Quasimodo is a tragic yet inspiring character in "The Hunchback of Notre-Dame." (Quasimodo est un personnage tragique mais inspirant dans "Notre-Dame de Paris.")
- Many people visit Notre-Dame to experience the world of Quasimodo. (Beaucoup de gens visitent Notre-Dame pour découvrir le monde de Quasimodo.)
- The story of Quasimodo teaches us about acceptance and inner beauty. (L'histoire de Quasimodo nous apprend l'acceptation et la beauté intérieure.)
- Quasimodo's loyalty to Esmeralda is a central theme in the novel. (La loyauté de Quasimodo envers Esmeralda est un thème central du roman.)
- Victor Hugo created Quasimodo to challenge societal norms of beauty. (Victor Hugo a créé Quasimodo pour défier les normes de beauté de la société.)
- Quasimodo's home is the iconic Notre-Dame Cathedral. (La maison de Quasimodo est la cathédrale emblématique de Notre-Dame.)
- The architecture of Paris is forever linked to Quasimodo. (L'architecture de Paris est à jamais liée à Quasimodo.)
- Quasimodo's story has been adapted into films and musicals. (L'histoire de Quasimodo a été adaptée en films et comédies musicales.)
- Despite his appearance, Quasimodo had a gentle and kind nature. (Malgré son apparence, Quasimodo avait une nature douce et gentille.)
- Quasimodo Sunday is celebrated in the Christian calendar. (Le dimanche de Quasimodo est célébré dans le calendrier chrétien.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "quasimodo" in English
Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: hunchback, bell-ringer, deformity, Victor Hugo, Notre-Dame
Synonyms, antonyms, and similar words for "quasimodo" in French
Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: bossu, sonneur de cloches, déformité, Victor Hugo, Notre-Dame
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.