French translation of quay is 
quai

Meaning of "quay" in English

A "quay" is a structure on the shore of a harbor or on the bank of a river or canal where ships can dock to load and unload cargo and passengers. Typically, a quay is made of concrete, stone, or metal and is designed to be a permanent fixture. It serves as a critical infrastructure in maritime operations, facilitating the movement of goods and people between sea and land efficiently.

Meaning of "quai" in French

In French, "quai" refers to a platform or structure found on the edge of a river, sea, or lake. Similar to its English counterpart, a "quai" is used for the docking of ships, unloading of goods, and embarking or disembarking of passengers. It can be found in harbors and along waterfronts in many cities. Additionally, in French cities, "quai" can also mean a platform adjacent to train tracks at a railway station, where passengers board and alight from trains.

Pronunciation of "quay" in English

Phonetic Transcription: /kiː/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "quay" is consistent across most English-speaking regions, typically rendered as "key." However, it might be pronounced as /kweɪ/ in some dialects, though this is less common.

Pronunciation of "quai" in French

Phonetic Transcription: /kɛ/

Pronunciation Variations: The French word "quai" is generally pronounced in the same way across various French-speaking regions. The pronunciation remains consistent, with only slight variations in accent or emphasis depending on the specific area.

Sentence examples in English and translation to French

1. We strolled along the quay enjoying the sunset. (Nous avons flâné le long du quai en appréciant le coucher du soleil.)
2. The ship docked at the quay early in the morning. (Le navire a accosté au quai tôt le matin.)
3. Fishermen were busy unloading their catch at the quay. (Les pêcheurs étaient occupés à décharger leur prise au quai.)
4. Tourists gathered on the quay to watch the boats. (Les touristes se sont rassemblés sur le quai pour regarder les bateaux.)
5. The construction of the new quay will begin next month. (La construction du nouveau quai commencera le mois prochain.)
6. Cargo is temporarily stored on the quay before transportation. (Les cargaisons sont temporairement entreposées sur le quai avant d'être transportées.)
7. A colorful market was set up along the quay. (Un marché coloré a été installé le long du quai.)
8. They waited at the quay for the arrival of the ferry. (Ils ont attendu au quai l'arrivée du ferry.)
9. The quay offers stunning views of the city skyline. (Le quai offre une vue imprenable sur la silhouette de la ville.)
10. Historic buildings line the quay, adding to its charm. (Des bâtiments historiques bordent le quai, ajoutant à son charme.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quay" in English

Synonyms: dock, wharf, pier, jetty, landing, berth, slip, marina, harbor, waterfront.

Antonyms: -

Similar Words: shoreline, edge, bank, riverside, port, terminal, boardwalk, levee, embankment.

Synonyms, antonyms, and similar words for "quai" in French

Synonyms: jetée, embarcadère, appontement, estacade, port, côte, rivage, ligne, bord, plateforme.

Antonyms: -

Similar Words: bordure, rive, talus, rampe, débarcadère, amarrage, trottoir, banquet, stationnement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.