French translation of
raglan
is
raglan
Tap once to copy the translated word
Meaning of "raglan" in English
The term "raglan" refers to a style of clothing where sleeves extend in one piece to the collar, leaving a diagonal seam from underarm to collarbone. Named after Lord Raglan, an English soldier, this design is most commonly associated with athletic wear like baseball shirts because of its distinctive and functional cut, which offers freedom of movement. The raglan sleeve is both a fashion choice and a practical design, often seen in casual attire, sportswear, and jackets due to its comfortable fit.
Meaning of "raglan" in French
In French, "raglan" refers to the same style of sleeve as in English. This sleeve extends to the collar with a continuous piece of fabric, resulting in a diagonal seam from the underarm to the collarbone. The term originates from Lord Raglan, who popularized this design, often seen in clothing like sportswear and casual attire because of its functional and comfortable design. The raglan sleeve is favored for its ease of movement, frequently appearing in French fashion for its blend of style and practicality.
Pronunciation of "raglan" in English
Phonetic Transcription: [ˈræɡ.lən].
Pronunciation Variations: The pronunciation remains fairly consistent across different English-speaking regions, though slight variations in accent might affect the vowel sounds subtly, without altering the overall recognition of the word.
Pronunciation of "raglan" in French
Phonetic Transcription: [ʁa.ɡlɑ̃].
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation remains uniform. However, regional accents might slightly alter the nasal quality of the ending sound, though this does not typically affect its comprehensibility.
Sentence examples in English and translation to French
- He bought a raglan-sleeve sweater for winter. (Il a acheté un pull à manches raglan pour l'hiver.)
- The baseball team wore matching raglan shirts. (L'équipe de baseball portait des chemises raglan assorties.)
- This coat features a distinctive raglan design. (Ce manteau présente un design raglan distinctif.)
- She prefers raglan sleeves for their comfort. (Elle préfère les manches raglan pour leur confort.)
- A raglan cut offers more freedom of movement. (Une coupe raglan offre plus de liberté de mouvement.)
- Raglan tops are trendy this season. (Les hauts raglan sont à la mode cette saison.)
- The designer's collection included several raglan pieces. (La collection du créateur comprenait plusieurs pièces raglan.)
- He noticed the raglan seam detailing on the jacket. (Il a remarqué les détails de la couture raglan sur la veste.)
- The raglan style is popular in athletic apparel. (Le style raglan est populaire dans les vêtements de sport.)
- She enjoys customizing her clothes with raglan sleeves. (Elle aime personnaliser ses vêtements avec des manches raglan.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "raglan" in English
Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: sleeve, design, pattern, cut, seam, garment, fashion, style, tailoring, dress
Synonyms, antonyms, and similar words for "raglan" in French
Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: manche, design, patron, coupe, couture, vêtement, mode, style, tailleur, robe
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.