French translation of
rapped
is
frappa
Tap once to copy the translated word
Meaning of "rapped" in English
The word "rapped" is the past tense of "rap," which primarily means to strike something quickly and sharply. It can also refer to a style of vocal delivery in music characterized by a rhythmic and rhyming speech. Often associated with hip-hop culture, "rapped" conveys the artistic expression found in rapping performances. Additionally, in some contexts, it can mean to criticize or reprimand someone sharply. The versatility of the term extends beyond music, harkening back to its older meanings associated with short, quick physical actions.
Meaning of "frappa" in French
The word "frappa" is the past historic (or simple past) tense of the verb "frapper," which means to strike, hit, or beat. It is used in narrative contexts to describe a sudden action, often physical, that has a forceful or impactful nature. The use of "frappa" is more common in literary texts than in everyday conversation, where the passé composé form is preferred. The term can also figuratively describe an emotional impact or an impression made by something or someone.
Pronunciation of "rapped" in English
Phonetic Transcription: [ræpt]
Pronunciation Variations: In various English dialects, the pronunciation of "rapped" might not significantly differ. However, subtle regional accents could influence the vowel sound slightly, making it sound softer or more rounded, depending on whether it's spoken in an American, British, or Australian context.
Pronunciation of "frappa" in French
Phonetic Transcription: [fʁapa]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "frappa" remains relatively consistent across French-speaking regions. However, variations may occur in regions where the 'r' is rolled slightly less, such as in some parts of Belgium or Canada, making it sound softer compared to the Parisian accent.
Sentence examples in English and translation to French
- He rapped on the door to get their attention. (Il frappa à la porte pour attirer leur attention.)
- The teacher rapped the desk to quiet the class. (Le professeur frappa le bureau pour faire taire la classe.)
- She rapped softly so as not to wake the sleeping baby. (Elle frappa doucement pour ne pas réveiller le bébé endormi.)
- The judge rapped his gavel to signal order. (Le juge frappa son marteau pour signaler l'ordre.)
- He rapped a few times before entering the room. (Il frappa plusieurs fois avant d'entrer dans la pièce.)
- The critic rapped the film for its lack of originality. (Le critique frappa le film pour son manque d'originalité.)
- She rapped her fingers on the table impatiently. (Elle frappa nerveusement ses doigts sur la table.)
- The musician rapped his latest song to a thrilled audience. (Le musicien frappa son dernier morceau à un public ravi.)
- He rapped on the window to catch her eye. (Il frappa à la fenêtre pour attirer son regard.)
- The sound of a rapped knuckle echoed in the hall. (Le bruit d'un coup frappé à la porte résonna dans le hall.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "rapped" in English
Synonyms: tapped, knocked, struck, hit, banged, pounded, smacked, whacked, slapped, clapped.
Antonyms: caressed, stroked, soothed, patted, embraced, hugged.
Similar Words: drummed, beat, hammered, thumped, pummelled, thwacked, biffed, swatted.
Synonyms, antonyms, and similar words for "frappa" in French
Synonyms: cogna, tapa, heurta, battit, claqua, percussionna, martela, tambourina, frétilla, fouetta.
Antonyms: caressa, effleura, flatta, câlina, cârressa, apaisa.
Similar Words: cogna, sonna, tambourina, battit, toucha, choqua, heurta, percuta.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.