French translation of tabernacle is 
tabernacle

Meaning of "tabernacle" in English

In English, the word "tabernacle" generally refers to a place of worship. Historically, it denotes a temporary structure or tent used as a sanctuary, such as the portable sanctuary used by the Israelites during the Exodus. In contemporary Christian contexts, it can also refer to a fixed, often ornate box in churches that houses the Eucharist. The term can occasionally be used metaphorically to describe any place considered sacred or divine. The word carries connotations of holiness, devotion, and religious significance.

Meaning of "tabernacle" in French

In French, "tabernacle" retains much of the religious connotations found in English. It commonly designates the small ornamental cabinet within Catholic churches where the consecrated hosts are stored. In historical terms, it also refers to the tent in which the Ark of the Covenant was kept during the Exodus. The term implies a sacred space and is deeply linked with rituals in Christianity. In a broader sense, it can also be used to denote any sacred or revered place.

Pronunciation of "tabernacle" in English

Phonetic Transcription: /ˈtæbərˌnækəl/

Pronunciation Variations: In American English, it is pronounced with emphasis on the first syllable. In British English, the pronunciation remains largely the same, though regional accents may alter the stress slightly. Both variations maintain a clear distinction in the syllables.

Pronunciation of "tabernacle" in French

Phonetic Transcription: /ta.bɛʁ.na.kl/

Pronunciation Variations: The French pronunciation does not vary significantly across different regions, maintaining a softening of the "r" typical in French. The stress is typically on the last syllable, as is common in French pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The ancient Israelites carried the tabernacle through the desert. (Les anciens Israélites ont transporté le tabernacle à travers le désert.)

2. The tabernacle is beautifully decorated in the old church. (Le tabernacle est magnifiquement décoré dans la vieille église.)

3. She finds peace when visiting the sacred tabernacle. (Elle trouve la paix en visitant le tabernacle sacré.)

4. The creation of the tabernacle was a significant religious event. (La création du tabernacle était un événement religieux important.)

5. Inside the church, the tabernacle was made of gold. (À l'intérieur de l'église, le tabernacle était fait d'or.)

6. The missionary explained the symbolism of the tabernacle. (Le missionnaire a expliqué le symbolisme du tabernacle.)

7. The tabernacle was central to their worship rituals. (Le tabernacle était central dans leurs rituels de culte.)

8. A priest stood near the tabernacle during the ceremony. (Un prêtre se tenait près du tabernacle pendant la cérémonie.)

9. The old texts describe the construction of the tabernacle. (Les vieux textes décrivent la construction du tabernacle.)

10. Many pilgrims come to see the historic tabernacle each year. (De nombreux pèlerins viennent voir le tabernacle historique chaque année.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tabernacle" in English

Synonyms: sanctuary, altar, chapel, shrine, temple, sacristy, holy place, cathedral, church, sanctuary tent.

Antonyms: -

Similar Words: ark, reliquary, basilica, sanctuary, temple, pavilion, mosque, chapel, synagogue.

Synonyms, antonyms, and similar words for "tabernacle" in French

Synonyms: sanctuaire, autel, chapelle, oratoire, temple, réserve eucharistique, église, lieu saint, cathédrale, chapiteau.

Antonyms: -

Similar Words: arche, reliquaire, basilique, oratoire, synagogues, mosquée, narthex, abside, chœur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.