French translation of tailing is 
de décantation des

Meaning of "tailing" in English

"Tailing" refers to the material left over after the process of extracting valuable components from ore. In mining, tailings are typically a slurry consisting of fine particulate materials and water, which are stored in tailings ponds. The concept can extend to trailing or following someone closely, often with the intent to monitor their movements. Tailing is crucial for environmental considerations in mining operations, as improperly managed tailings can lead to significant ecological impact.

Meaning of "de décantation des" in French

"De décantation des" refers to the process related to the settling of particles within a liquid, often used in the context of clarifying fluids or separating components in different domains such as chemistry, wastewater treatment, or winemaking. In terms of translation, this phrase often pertains to "settling" or "decanting" operations where sediments and liquids are separated. It emphasizes the control of suspended solids to clarify the liquid for further use.

Pronunciation of "tailing" in English

Phonetic Transcription: [ˈteɪlɪŋ]

Pronunciation Variations: In British English, the "ai" in "tailing" often sounds more clipped, while in American English, the pronunciation can have a broader "ai" sound. Regardless of the variation, the emphasis typically remains on the first syllable.

Pronunciation of "de décantation des" in French

Phonetic Transcription: [də dekɑ̃tasjɔ̃ de]

Pronunciation Variations: Regional accents in France might slightly change the nasal sound of "décan" while remaining true to the typical French pronunciation standards. Variations are minimal and generally related to local dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The mining company faced criticism over its tailing management. (La société minière a été critiquée pour sa gestion des résidus de décantation des.)
2. Tailing ponds can pose environmental hazards if not properly managed. (Les bassins de résidus de décantation des peuvent présenter des risques environnementaux s'ils ne sont pas correctement gérés.)
3. She noticed someone tailing her as she walked home. (Elle a remarqué que quelqu'un la suivait de près alors qu'elle rentrait chez elle.)
4. Tailing involves following closely without being detected. (Le suivi de près implique de suivre de près sans être détecté.)
5. Tailing operations are crucial in mining processes. (Les opérations de gestion des résidus de décantation des sont cruciales dans les processus miniers.)
6. The car was tailing the truck for several miles. (La voiture suivait le camion de près pendant plusieurs kilomètres.)
7. Proper tailing storage is essential to prevent water contamination. (Un stockage approprié des résidus de décantation des est essentiel pour éviter la contamination de l'eau.)
8. He was skilled at tailing his targets without being noticed. (Il était doué pour suivre de près ses cibles sans être remarqué.)
9. Tailing usually requires a strategic approach to avoid detection. (Le suivi de près nécessite généralement une approche stratégique pour éviter d'être détecté.)
10. Tailing waste must be carefully monitored to minimize risks. (Les déchets de décantation des doivent être soigneusement surveillés pour minimiser les risques.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tailing" in English

Synonyms: trailing, following, shadowing, tracking, monitoring

Antonyms: leading, guiding, preceding

Similar Words: pursuit, surveillance, espionage, oversight

Synonyms, antonyms, and similar words for "de décantation des" in French

Synonyms: clarification, séparation, sédimentation

Antonyms: -

Similar Words: filtration, décantation, déshydratation

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.