French translation of
ugly
is
laid
Meaning of "ugly" in English
"Ugly" is an adjective used to describe something or someone that is unpleasant to look at, lacking beauty or aesthetic appeal. It can also refer to situations or behaviors that are generally considered disagreeable or unpleasant. The term can carry subjective connotations, as perceptions of beauty and ugliness are often influenced by cultural and personal biases. While it primarily addresses physical appearance, "ugly" can also denote characteristics or conditions, such as an "ugly mood" or an "ugly argument," indicating a sense of negativity or discord.
Meaning of "laid" in French
In French, "laid" is an adjective used to describe something or someone that is not aesthetically pleasing, or unattractive in appearance. Like its English counterpart, "laid" can convey a sense of visual displeasure or lack of beauty. It is primarily used to describe the physical appearance of people, objects, or places. The subjective nature of this term means that what is considered "laid" can vary greatly depending on individual tastes and societal standards. It can also imply a broader sense of unpleasantness beyond just the visual aspect.
Pronunciation of "ugly" in English
Phonetic Transcription: /ˈʌɡ.li/
Pronunciation Variations: In some regional accents, such as certain British dialects, the "u" might sound more like "oo" in "book". In American English, the pronunciation is typically straightforward but may slightly vary in different areas.
Pronunciation of "laid" in French
Phonetic Transcription: /lɛd/
Pronunciation Variations: In most French dialects, the word "laid" is pronounced consistently as /lɛd/. There may be slight variations in pronunciation between regions, but these generally do not affect the core sounds of the word.
Sentence examples in English and translation to French
- The ugly building was finally demolished. (Le bâtiment laid a finalement été démoli.)
- She felt ugly in her new dress. (Elle se sentait laide dans sa nouvelle robe.)
- The ugly duckling turned into a beautiful swan. (Le vilain petit canard est devenu un beau cygne.)
- The furniture was ugly and outdated. (Les meubles étaient laids et démodés.)
- His comments about the painting were quite ugly. (Ses commentaires sur le tableau étaient assez laids.)
- The argument turned ugly very quickly. (La dispute s'est rapidement transformée en quelque chose de laid.)
- The room’s ugly color scheme was off-putting. (Le schéma de couleurs laid de la pièce était rebutant.)
- She didn't like the ugly truth about the situation. (Elle n'aimait pas la laide vérité de la situation.)
- The ugly weather spoiled our weekend plans. (Le mauvais temps a gâché nos projets du week-end.)
- They managed to avoid an ugly incident at the party. (Ils ont réussi à éviter un incident laid lors de la fête.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "ugly" in English
Synonyms: unattractive, hideous, unsightly, grotesque, plain, homely, unappealing, repulsive, monstrous, displeasing.
Antonyms: beautiful, attractive, pretty, lovely, appealing, charming, nice-looking, elegant, handsome, delightful.
Similar Words: unsavory, disagreeable, unpleasant, nasty, bleak, grim, harsh, uninviting, forbidding, crude.
Synonyms, antonyms, and similar words for "laid" in French
Synonyms: moche, vilain, hideux, affreux, ingrat, repoussant, monstrueux, disgracieux, déplaisant, défigurant.
Antonyms: beau, joli, magnifique, séduisant, charmant, agréable, attrayant, élégant, gracieux, ravissant.
Similar Words: désagréable, rebutant, médiocre, triste, sombre, sévère, dur, inhospitalier, austère, rugueux.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.