French translation of unbegotten is 
inengendré

Meaning of "unbegotten" in English

The term "unbegotten" refers to something or someone that has not been generated or created by anything else. It is often used in philosophical and theological contexts to describe an entity that exists independently of any generative process, typically implying a degree of timelessness or eternality. This word is commonly associated with discussions about divine beings or principles that are self-existent and do not rely on anything else for their origin or existence.

Meaning of "inengendré" in French

The French word "inengendré" carries a similar meaning to its English counterpart, "unbegotten." It signifies something or someone that has not been birthed or created by another. This term is often used in philosophical, theological, and metaphysical discussions to describe entities, particularly divine ones, which are considered self-existent and independent from any generative origin. It conveys the notion of an eternal or uncaused existence, standing apart from the usual processes of creation.

Pronunciation of "unbegotten" in English

Phonetic Transcription: [ʌn-bɪˈgɒtən]

Pronunciation Variations: In English, pronunciation variations of "unbegotten" may occur depending on regional accents. For instance, American and British speakers might stress different syllables, with American English often using a flatter intonation. However, the differences are minimal due to the formal nature of the term.

Pronunciation of "inengendré" in French

Phonetic Transcription: [inɑ̃ʒɑ̃dʁe]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "inengendré" may vary slightly due to regional accents in French, such as those from Quebec or different parts of France. However, variations are subtle, focusing more on vowel length and stress, which can shift slightly depending on local dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The concept of an unbegotten deity exists in many religious traditions. - Le concept d'une divinité inengendrée existe dans de nombreuses traditions religieuses.
2. Philosophers often debate the nature of the unbegotten universe. - Les philosophes débattent souvent de la nature de l'univers inengendré.
3. The unbegotten essence was central to their understanding of creation. - L'essence inengendrée était centrale dans leur compréhension de la création.
4. Ancient texts describe an unbegotten spirit that pervades all. - Les textes anciens décrivent un esprit inengendré qui imprègne tout.
5. The idea of an unbegotten force defies scientific explanation. - L'idée d'une force inengendrée défie l'explication scientifique.
6. Many cultures speak of an unbegotten origin of the cosmos. - De nombreuses cultures parlent d'une origine inengendrée du cosmos.
7. The unbegotten truth was considered a divine mystery. - La vérité inengendrée était considérée comme un mystère divin.
8. Stories of unbegotten beings feature in various mythologies. - Les histoires d'êtres inengendrés figurent dans diverses mythologies.
9. The unbegotten nature of the entity intrigued the scholars. - La nature inengendrée de l'entité a intrigué les érudits.
10. Discussions about unbegotten beings often involve philosophical inquiry. - Les discussions sur les êtres inengendrés impliquent souvent une enquête philosophique.

Synonyms, antonyms, and similar words for "unbegotten" in English

Synonyms: uncreated, self-existing, eternal, timeless, unoriginated

Antonyms: born, created, generated, made, produced

Similar Words: divine, primordial, self-originating, first cause, absolute

Synonyms, antonyms, and similar words for "inengendré" in French

Synonyms: éternel, autogène, non engendré, primordial, absolu

Antonyms: né, créé, engendré, fabriqué, produit

Similar Words: divin, originaire, premier principe, auto-existant, cause première

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.