French translation of
vacation
is
vacances
Meaning of "vacation" in English
In English, the word "vacation" typically refers to a period when individuals take a break from work or regular duties to rest, travel, or enjoy leisure activities. Often associated with holidays or trips, vacations are considered a time for relaxation and rejuvenation. They can vary in duration from a few days to several weeks and are often planned with the intent of visiting new places or enjoying activities that provide a mental and physical break from everyday routines.
Meaning of "vacances" in French
In French, "vacances" refers to a period of leisure and relaxation when individuals take time off work or school. This term encompasses breaks scheduled for travel, rest, and enjoyment. It includes a wide range of activities, from beach holidays to cultural trips, and is often associated with summer breaks. The concept of "vacances" is culturally celebrated in France, where many people cherish this time to unwind and explore new places, enriching their cultural experiences.
Pronunciation of "vacation" in English
Phonetic Transcription: /vəˈkeɪʃən/ or /veɪˈkeɪʃən/
Pronunciation Variations: In American English, "vacation" is often pronounced with the emphasis on the second syllable as /veɪˈkeɪʃən/, whereas in British English, the pronunciation might slightly differ, with stress also on the second syllable but a more pronounced initial vowel sound as /vəˈkeɪʃən/.
Pronunciation of "vacances" in French
Phonetic Transcription: /va.kɑ̃s/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "vacances" is generally consistent across different regions in France. However, minor variations may occur in the nasalized sound [-ɑ̃s], which can be slightly different in regions with distinct accents, but the overall pronunciation remains quite uniform across the country.
Sentence examples in English and translation to French
- We are going on vacation next month. (Nous partons en vacances le mois prochain.)
- She spends her vacation relaxing by the beach. (Elle passe ses vacances à se détendre sur la plage.)
- They have a vacation home in the mountains. (Ils ont une maison de vacances à la montagne.)
- Our family vacations are always full of adventure. (Nos vacances familiales sont toujours pleines d'aventures.)
- I can't wait for my vacation to start. (J'ai hâte que mes vacances commencent.)
- He took a month-long vacation to travel Europe. (Il a pris un mois de vacances pour voyager en Europe.)
- Vacation times can vary depending on the job. (Les périodes de vacances peuvent varier selon le travail.)
- The children are excited about their summer vacation. (Les enfants sont excités à l'idée de leurs vacances d'été.)
- Some people prefer a staycation rather than a vacation. (Certaines personnes préfèrent passer des vacances à la maison plutôt que de partir en vacances.)
- She writes postcards during her vacation abroad. (Elle écrit des cartes postales pendant ses vacances à l'étranger.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "vacation" in English
Synonyms: holiday, break, leave, leisure, recess, getaway, retreat, sabbatical, furlough, respite
Antonyms: work, duty, occupation, employment, labor, task, job, chore, assignment, routine
Similar Words: trip, journey, excursion, tour, voyage, outing, expedition, adventure, holiday, travel
Synonyms, antonyms, and similar words for "vacances" in French
Synonyms: congés, pause, repos, relâche, villégiature, séjour, récréation, congé, détente, loisirs
Antonyms: travail, occupation, emploi, fonction, besogne, tâche, tâche, mission, service, activité
Similar Words: voyage, escapade, excursion, sortie, aventure, expédition, déplacement, balade, périple, séjour
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.