French translation of vagarious is 
vagarious

Meaning of "vagarious" in English

The word "vagarious" describes someone or something that is changeable, erratic, or unpredictable. It is often used to describe a person or behavior that does not follow a set pattern or plan, leading to unpredictable and whimsical actions. The term can also apply to ideas or plans that are inconstant or aimless. Vagarious behaviors or attitudes can make someone seem capricious, acting on sudden desires or impulses rather than a thoughtful schedule. Such unpredictability can be refreshing and creative or chaotic and disruptive depending on the context.

Meaning of "vagarious" in French

In French, "vagarious" refers to something erratic or capricious, often describing behavior or personality traits that are unpredictable and lack consistency. This term may be used to characterize an individual who acts on whims and sudden impulses rather than adhering to plans or routines. Such behaviors are seen as fluctuating or flighty, often changing without notice. Vagarious may also denote ideas or actions that feel random or unsystematic, much like its English counterpart.

Pronunciation of "vagarious" in English

Phonetic Transcription: /vəˈɡɛəriəs/.

Pronunciation Variations: The pronunciation remains relatively consistent across different English-speaking regions. However, variations in accent may slightly alter the vowel sounds, particularly in regions with non-rhotic accents, where the 'r' may be softer or omitted.

Pronunciation of "vagarious" in French

Phonetic Transcription: /va.ɡaʁ.jø/.

Pronunciation Variations: Much like in English, pronunciation in French remains consistent but might vary slightly across different regions of France and in other French-speaking areas. These variations generally affect the vowel sounds and stress patterns.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her vagarious nature made her both charming and frustrating. (Sa nature vagarieuse la rendait à la fois charmante et frustrante.)
2. The weather in this region is incredibly vagarious. (Le temps dans cette région est incroyablement vagarieux.)
3. His vagarious approach to problem-solving was unconventional but effective. (Son approche vagarieuse pour résoudre les problèmes était non conventionnelle mais efficace.)
4. She pursued a vagarious career path that confused her peers. (Elle a suivi un parcours professionnel vagarieux qui a déconcerté ses pairs.)
5. The artist's vagarious style kept the critics guessing. (Le style vagarieux de l'artiste laissait les critiques dans l'incertitude.)
6. Vagarious winds swept across the landscape, changing direction unpredictably. (Des vents vagarieux balayaient le paysage, changeant de direction de manière imprévisible.)
7. His vagarious adventures often led him to unexpected places. (Ses aventures vagarieuses le conduisaient souvent à des endroits inattendus.)
8. The vagarious trends of fashion can be difficult to follow. (Les tendances vagarieuses de la mode peuvent être difficiles à suivre.)
9. She embraced her vagarious imagination when writing her novel. (Elle embrassait son imagination vagarieuse en écrivant son roman.)
10. His vagarious habits made forming a routine nearly impossible. (Ses habitudes vagarieuses rendaient presque impossible l'établissement d'une routine.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "vagarious" in English

Synonyms: capricious, whimsical, erratic, unpredictable, inconstant, fickle, changeable, wayward, flighty, mercurial.

Antonyms: consistent, predictable, constant, steady, stable, reliable, regular, dependable, unwavering, steadfast.

Similar Words: mercurial, volatile, changeful, arbitrary, impulsive, spontaneous, quirky, eccentric, moody, temperamental.

Synonyms, antonyms, and similar words for "vagarious" in French

Synonyms: capricieux, fantasque, erratique, imprévisible, inconstant, versatile, changeant, lunatique, volage, instable.

Antonyms: constant, prévisible, stable, régulier, fiable, sûr, certain, cohérent, posé, raisonnable.

Similar Words: spontané, original, excentrique, imprévisible, fantaisiste, brusque, irrégulier, aventureux, audacieux, insolite.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.