French translation of
value
is
valeur
Tap once to copy the translated word
Meaning of "value" in English
The term "value" in English refers to the importance, worth, or usefulness of something. It can denote both monetary worth and intrinsic significance. In economics, it represents the monetary worth of a good or service. In a broader sense, "value" can also point to a personal set of principles or standards, like moral values, which guide behavior and decisions. The word is versatile, applicable in financial, ethical, and emotional contexts, making it integral to both business and personal interactions.
Meaning of "valeur" in French
In French, "valeur" encompasses similar meanings to the English "value." It refers to the importance or worth ascribed to an object, idea, or person, both financially and morally. In terms of finance and economics, it denotes the price or market worth of goods and services. Additionally, "valeur" can relate to ethics and principles, representing the moral compass or standards guiding one's actions and decisions. The term is deeply embedded in various contexts within both individual perspectives and societal frameworks.
Pronunciation of "value" in English
Phonetic Transcription: /ˈvæl.juː/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "value" is generally consistent across most English-speaking regions, with minor variations in accent. In British English, the vowel might be slightly more rounded compared to the North American pronunciation.
Pronunciation of "valeur" in French
Phonetic Transcription: /va.lœʁ/
Pronunciation Variations: "Valeur" is pronounced consistently among Francophone speakers, though there might be subtle variations in the 'r' sound depending on regional accents. For example, the 'r' can be more guttural in some Belgian accents compared to the standard Parisian French.
Sentence examples in English and translation to French
- The value of honesty cannot be underestimated. (La valeur de l'honnêteté ne peut pas être sous-estimée.)
- This painting has a high value due to its rarity. (Ce tableau a une grande valeur en raison de sa rareté.)
- I value your opinion on this matter. (J'accorde de la valeur à votre avis sur cette question.)
- The company aims to deliver value to its customers. (L'entreprise vise à offrir de la valeur à ses clients.)
- His generosity adds great value to his character. (Sa générosité ajoute une grande valeur à son caractère.)
- We should measure our success by the value we create. (Nous devrions mesurer notre succès par la valeur que nous créons.)
- She believes in the value of lifelong learning. (Elle croit en la valeur de l'apprentissage permanent.)
- The antique shop assesses the value of old furniture. (La boutique d'antiquités évalue la valeur des vieux meubles.)
- The value of teamwork is emphasized in sports. (La valeur du travail d'équipe est soulignée dans le sport.)
- They debate the value of free education. (Ils débattent de la valeur de l'éducation gratuite.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "value" in English
Synonyms: worth, importance, merit, significance, price, cost, usefulness, advantage, benefit, utility.
Antonyms: worthlessness, insignificance, disadvantage, drawback, uselessness.
Similar Words: valuation, assessment, estimation, appraisal, principle, standard, belief, ethic, regard, respect.
Synonyms, antonyms, and similar words for "valeur" in French
Synonyms: prix, importance, mérite, signification, utilité, avantage, bénéfice, intérêt, qualité, utilité.
Antonyms: insignifiance, inutilité, désavantage, défaut, néant.
Similar Words: évaluation, estimation, appréciation, éthique, jugement, norme, crédence, considération, prestige, admiration.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.