French translation of
vault
is
voûte
Tap once to copy the translated word
Meaning of "vault" in English
The term "vault" in English refers to an arched structure that forms a ceiling or roof, typically found in architectural contexts like cathedrals. It can also denote a secure room or compartment used for storing valuable items, such as a bank vault. Additionally, "vault" can describe a leap or jump, especially in gymnastics, where an athlete propels themselves over an apparatus. The word embodies a sense of security, architectural beauty, and athletic dynamism, encapsulating various meanings depending on the context.
Meaning of "voûte" in French
In French, "voûte" primarily refers to an arched form that supports or serves as a ceiling, common in buildings such as churches and underground cellars. It signifies both the architectural element and the aesthetic beauty associated with such structures. Just like its English counterpart, a "voûte" denotes strength and elegance in construction, often used to describe historic and monumental architecture. The word captures the cultural appreciation for design that balances functionality and grace.
Pronunciation of "vault" in English
Phonetic Transcription: /vɔːlt/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "vault" remains relatively consistent across English-speaking regions, though subtle differences might occur. In some American dialects, the 'a' might sound broader, while British pronunciation generally maintains the rounded sound. It is important to note slight regional articulations, but overall, the pronunciation does not vary significantly.
Pronunciation of "voûte" in French
Phonetic Transcription: /vut/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "voûte" remains quite consistent across different French-speaking areas. Regional accents may cause slight variations in the length or stress of the vowel, yet overall, it is clearly recognized as /vut/ across France and other Francophone regions. Local dialects may influence its delivery, but it maintains a standard phonetic representation.
Sentence examples in English and translation to French
-
The ancient vault in the cathedral is breathtaking. (La voûte ancienne de la cathédrale est à couper le souffle.)
-
The bank's vault stores millions in cash and valuables. (La voûte de la banque abrite des millions en espèces et en objets de valeur.)
-
The gymnast performed a flawless vault during the competition. (La gymnaste a réalisé une voûte impeccable lors de la compétition.)
-
He keeps his family heirlooms in a secure vault. (Il conserve ses héritages familiaux dans une voûte sécurisée.)
-
The wine cellar with its stone vault was charming. (La cave à vin avec sa voûte en pierre était charmante.)
-
She vaulted over the fence with ease. (Elle a franchi la clôture d'une impulsion aisée.)
-
The library features a magnificent vaulted ceiling. (La bibliothèque dispose d'un plafond voûté magnifique.)
-
They found the hidden vault inside the old mansion. (Ils ont trouvé la voûte cachée dans l'ancienne maison.)
-
His ambition vaulted him to the top of the company's hierarchy. (Son ambition l'a propulsé au sommet de la hiérarchie de l'entreprise.)
-
The vault was locked with a complex code. (La voûte était verrouillée avec un code complexe.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "vault" in English
Synonyms: arch, safe, repository, chamber, dome, jump, leap, bounce, spring, hurdle.
Antonyms: -
Similar Words: dome, catacomb, repository, strongroom, crypt, leap, jump.
Synonyms, antonyms, and similar words for "voûte" in French
Synonyms: arc, dôme, arche, abside, coupole, nef.
Antonyms: -
Similar Words: voûtement, galerie, crypte, arcature, plafond.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.