French translation of waitress is 
serveuse

Meaning of "waitress" in English

A "waitress" is a female employee in the hospitality industry who serves food and drinks to customers in establishments like restaurants, cafes, and bars. The primary role of a waitress involves taking orders, delivering meals, and ensuring customer satisfaction throughout the dining experience. Often, they are responsible for managing payments, answering customer inquiries, and maintaining a clean dining environment. The term is used specifically to denote the female equivalent of a waiter.

Meaning of "serveuse" in French

In French, "serveuse" refers to a female server who works in establishments such as restaurants, cafés, or bistros, providing service to customers by taking orders, serving food and beverages, and attending to the needs of diners. This role focuses on creating a welcoming atmosphere and ensuring that customers have a positive dining experience. The word "serveuse" is the feminine counterpart to "serveur," which is the term used for male servers.

Pronunciation of "waitress" in English

Phonetic Transcription: /ˈweɪtrəs/

Pronunciation Variations: In some dialects, like certain British English accents, the emphasis on the second syllable may be slightly reduced, sounding more like "WEI-tris." Regional accents might also affect the vowel sounds, but the general pronunciation remains consistent across English-speaking areas.

Pronunciation of "serveuse" in French

Phonetic Transcription: /sɛʁ.vøz/

Pronunciation Variations: "Serveuse" is generally pronounced consistently across French-speaking regions, though subtle variations can occur in accent and intonation, particularly between Metropolitan French and Canadian French speakers.

Sentence examples in English and translation to French

1. The waitress took our order promptly. (La serveuse a pris notre commande rapidement.)
2. She works as a waitress at the new Italian restaurant. (Elle travaille comme serveuse dans le nouveau restaurant italien.)
3. The friendly waitress recommended the chef's special. (La serveuse sympathique a recommandé le plat du chef.)
4. Our waitress brought the drinks with a smile. (Notre serveuse a apporté les boissons avec un sourire.)
5. The waitress handled the busy shift with ease. (La serveuse a géré le service chargé avec facilité.)
6. A waitress refilled our water glasses. (Une serveuse a rempli nos verres d'eau.)
7. The waitress thanked us for our visit. (La serveuse nous a remerciés pour notre visite.)
8. He complimented the waitress on her excellent service. (Il a complimenté la serveuse pour son excellent service.)
9. The waitress quickly cleared the dirty dishes. (La serveuse a rapidement débarrassé les assiettes sales.)
10. We left a generous tip for the hardworking waitress. (Nous avons laissé un pourboire généreux pour la serveuse travailleuse.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "waitress" in English

Synonyms: server, attendant, stewardess, barmaid, host, hostess.

Antonyms: customer, client, diner.

Similar Words: waiter, bartender, barista, caterer, hospitality worker.

Synonyms, antonyms, and similar words for "serveuse" in French

Synonyms: serveuse de restaurant, employée de restaurant, hôtesse, sommelière.

Antonyms: client, cliente.

Similar Words: serveuse de bar, serveuse de café, employée de café, personnel de restauration.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.