French translation of yearnful is 
yearnful

Meaning of "yearnful" in English

The word "yearnful" is an adjective used to describe a deep, emotional longing or desire for something that is often out of reach. It conveys a sense of wistfulness and an aching need for something more, whether it be love, a place, or an experience. When someone feels yearnful, they are typically pining for an ideal state or moment they miss or wish to possess. The term resonates with themes of nostalgia and aspiration, encapsulating both hope and melancholy.

Meaning of "yearnful" in French

The term "yearnful" in French translates to a state of deep longing or desire, much like in English. It captures a sentiment of yearning or wistfulness, often associated with a sense of nostalgia or unfulfilled aspiration. This emotion is characterized by a poignant desire for something unattainable or lost. The concept is closely linked to feelings of nostalgia, serving as a reminder of what one wishes to reclaim or attain, blending both hope and sadness.

Pronunciation of "yearnful" in English

Phonetic Transcription: [ˈjɜrn.fəl]

Pronunciation Variations: While the pronunciation is relatively consistent across most English-speaking regions, slight variations may occur. For instance, some speakers in different regions might emphasize the first syllable slightly differently, but these variations are minimal and do not significantly alter comprehension.

Pronunciation of "yearnful" in French

Phonetic Transcription: [jɛʁn.fyl]

Pronunciation Variations: In French, pronunciation tends to remain consistent across different dialects. However, regional accents might slightly influence the pronunciation of the nasal vowels, yet generally, such differences are subtle.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her yearnful eyes lingered on the distant horizon. (Ses yeux pleins de désir fixaient l'horizon lointain.)
2. The yearnful melody played softly in the background. (La mélodie pleine de nostalgie jouait doucement en arrière-plan.)
3. He gazed at the old house with a yearnful expression. (Il contemplait la vieille maison avec une expression nostalgique.)
4. There was a yearnful sigh as she recalled her childhood. (Un soupir nostalgique s'échappa alors qu'elle se souvenait de son enfance.)
5. The letter had a yearnful tone that touched his heart. (La lettre avait un ton empreint de nostalgie qui l'a touché.)
6. The yearnful look in his eyes was unmistakable. (Le regard nostalgique dans ses yeux était indéniable.)
7. She listened to the yearnful songs of her youth. (Elle écoutait les chansons nostalgiques de sa jeunesse.)
8. His yearnful dreams were filled with distant lands. (Ses rêves pleins de désir étaient remplis de terres lointaines.)
9. The yearnful gaze was met with understanding. (Le regard nostalgique fut accueilli avec compréhension.)
10. A yearnful voice whispered through the empty corridors. (Une voix pleine de nostalgie murmurait à travers les couloirs vides.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "yearnful" in English

Synonyms: longing, wistful, desirous, pining, aching.

Antonyms: content, satisfied, fulfilled, indifferent, apathetic.

Similar Words: nostalgic, melancholic, dreamy, hopeful, aspirational.

Synonyms, antonyms, and similar words for "yearnful" in French

Synonyms: nostalgique, désireux, aspirant, rêveur, mélancolique.

Antonyms: satisfait, content, indifférent, apathique, comblé.

Similar Words: rêveuse, espérante, pensive, attentive, idéaliste.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.