French translation of
yestereve
is
yestereve
Tap once to copy the translated word
Meaning of "yestereve" in English
"Yestereve" is an archaic term in English that denotes the evening of the day before today, essentially synonymous with "yesterday evening." It is a somewhat poetic and literary expression not commonly used in modern English. Historically, "yestereve" has been utilized in literature and poetry to evoke a sense of nostalgia or to add a stylistic touch to descriptions of past events. In contemporary language, it might be replaced with more straightforward phrases like "last night." The word conveys a sense of time and memory tied specifically to the recent past evening.
Meaning of "yestereve" in French
In French, "yestereve" does not have a direct equivalent, as it is an English term. However, the concept it represents can be translated as "la veille au soir" or "hier soir," which also mean "last evening" or "yesterday evening." These French phrases capture the essence of referring to the evening of the previous day, though the literary or archaic nuance present in "yestereve" might not be fully conveyed. The use of "yestereve" in English literature often adds a touch of elegance or nostalgia not typically present in its standard French translations.
Pronunciation of "yestereve" in English
Phonetic Transcription: /ˈjɛstərˌiːv/
Pronunciation Variations: Pronunciation may vary slightly between speakers, but generally, it maintains a consistent sound structure across English dialects. Some speakers might emphasize the first syllable more, giving it a slightly varied intonation.
Pronunciation of "yestereve" in French
Phonetic Transcription: [As "yestereve" is not a French word, it does not have a standard French phonetic transcription.]
Pronunciation Variations: "Yestereve" being an English term, would typically be pronounced in its English form by French speakers unless translated. In such cases, "la veille au soir" or "hier soir" would be used.
Sentence examples in English and translation to French
- "I recall the beautiful sunset yestereve." (Je me souviens du magnifique coucher de soleil hier soir.)
- "Yestereve, the streets were bustling with activity." (Hier soir, les rues étaient animées d'activité.)
- "She wore a stunning dress yestereve." (Elle portait une robe magnifique hier soir.)
- "Yestereve was filled with laughter and joy." (Hier soir était rempli de rires et de joie.)
- "He told an intriguing story yestereve." (Il a raconté une histoire intrigante hier soir.)
- "I met him for the first time yestereve." (Je l'ai rencontré pour la première fois hier soir.)
- "Yestereve's dinner was truly delightful." (Le dîner d'hier soir était vraiment délicieux.)
- "We discussed many plans yestereve." (Nous avons discuté de nombreux plans hier soir.)
- "The mystery was unraveled yestereve." (Le mystère a été élucidé hier soir.)
- "Yestereve, the weather was perfect for a walk." (Hier soir, le temps était parfait pour une promenade.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "yestereve" in English
Synonyms: yesterday evening
Antonyms: tomorrow evening, future evening
Similar Words: last night, the night before
Synonyms, antonyms, and similar words for "yestereve" in French
Synonyms: hier soir, la veille au soir
Antonyms: demain soir
Similar Words: la nuit dernière, soir d'hier
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.