French translation of
hamlet
is
hameau
Tap once to copy the translated word
Meaning of "hamlet" in English
A "hamlet" is a small settlement, typically one smaller than a village, without its own church or central government. Hamlets are usually found in rural areas and consist of a few homes clustered together. The term is often used in a historical or literary context, evolving from Old English and French word roots. Hamlets are typically seen as quaint and peaceful, offering a look into simpler living and community-focused lifestyles. They can vary in size and structure but remain synonymous with countryside living.
Meaning of "hameau" in French
In French, "hameau" refers to a small settlement, generally smaller than a village, that lacks its own church or significant governance structures. These small clusters of homes are commonly located in rural settings. The term "hameau" is derived from Middle French, and these communities serve as a reflection of traditional and pastoral ways of life. They are esteemed for their charming, serene environment and are often used to indicate a peaceful, rustic setting.
Pronunciation of "hamlet" in English
Phonetic Transcription: /ˈhæmlɪt/
Pronunciation Variations: In American English, "hamlet" is typically pronounced with a short "a," as in "cat." British English may feature a slightly softer "t" at the end. There's minimal variation across different English-speaking regions.
Pronunciation of "hameau" in French
Phonetic Transcription: /a.mo/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "hameau" is fairly consistent across French-speaking regions, with a slight emphasis on the nasal 'mo' sound. Depending on the speaker's accent, there could be minor differences in articulation.
Sentence examples in English and translation to French
- The small hamlet was nestled in the valley. (Le petit hameau était niché dans la vallée.)
- She often dreamed of retiring to a peaceful hamlet. (Elle rêvait souvent de se retirer dans un paisible hameau.)
- The history of the hamlet dates back to medieval times. (L'histoire du hameau remonte au Moyen Âge.)
- A gentle stream runs through the center of the hamlet. (Un ruisseau tranquille traverse le centre du hameau.)
- The villagers gathered in the hamlet's square. (Les villageois se sont rassemblés sur la place du hameau.)
- The landscape around the hamlet was breathtaking. (Le paysage autour du hameau était à couper le souffle.)
- They explored every corner of the hamlet on foot. (Ils ont exploré chaque recoin du hameau à pied.)
- The hamlet was known for its traditional crafts. (Le hameau était réputé pour ses métiers traditionnels.)
- Living in a hamlet can be very tranquil. (Vivre dans un hameau peut être très tranquille.)
- The hamlet's annual festival attracted many visitors. (Le festival annuel du hameau attirait de nombreux visiteurs.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "hamlet" in English
Synonyms: settlement, community, village, outpost, enclave
Antonyms: metropolis, city, town, urban area, capital
Similar Words: village, enclave, settlement, nook, borough
Synonyms, antonyms, and similar words for "hameau" in French
Synonyms: village, bourg, colonie, communauté, localité
Antonyms: ville, métropole, agglomération, cité, capitale
Similar Words: village, bourgade, enclave, localité, communauté
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.