French translation of
paid
is
payé
Meaning of "paid" in English
The word "paid" refers to the act of giving money or other compensation for goods, services, or work performed. It denotes the completion of a transaction where compensation is given to settle a debt or to receive something in return. In a broader sense, "paid" can also convey the idea of rewarding someone or acknowledging their efforts or contribution. It is the past tense and past participle of the verb "pay," which means to settle an obligation or to remunerate someone for services rendered or goods received.
Meaning of "payé" in French
In French, "payé" carries similar meanings to its English counterpart. It refers to the act of compensating or remunerating someone for services, goods, or work completed. It can describe the settled nature of an exchange, implying that payment has been made. Used as the past participle of the verb "payer," "payé" is employed in both literal and figurative contexts, such as paying off debts or acknowledging someone's efforts. Culturally, it underscores the fulfillment of one’s obligations through monetary or equivalent means.
Pronunciation of "paid" in English
Phonetic Transcription: /peɪd/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "paid" is generally consistent across various English dialects, but slight variations may occur in intonation or stress depending on the region. In American and British English, the pronunciation is quite similar, focusing on the long "a" sound.
Pronunciation of "payé" in French
Phonetic Transcription: /pe.je/
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "payé" is relatively uniform across different regions, with minor differences in rhythmic emphasis or accentuation. Generally, the stress is on the first syllable, and the terminal "é" maintains a distinct sound.
Sentence examples in English and translation to French
- She has already paid for the groceries. (Elle a déjà payé les courses.)
- The company paid its employees last Friday. (L'entreprise a payé ses employés vendredi dernier.)
- He paid the full amount in cash. (Il a payé le montant total en espèces.)
- They were paid handsomely for their work. (Ils ont été bien payés pour leur travail.)
- The bill was paid by the due date. (La facture a été payée à la date prévue.)
- I paid attention to every detail in the project. (J'ai prêté attention à chaque détail du projet.)
- The artist was finally paid for her masterpiece. (L'artiste a enfin été payée pour son chef-d'œuvre.)
- She felt relieved once all her debts were paid. (Elle s'est sentie soulagée une fois que toutes ses dettes ont été payées.)
- He paid tribute to the hero during the ceremony. (Il a rendu hommage au héros pendant la cérémonie.)
- All invoices must be paid promptly. (Toutes les factures doivent être payées rapidement.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "paid" in English
Synonyms: compensated, settled, remunerated, reimbursed, discharged, rewarded, covered, cleared, met, recompensed.
Antonyms: owe, ignore, withhold, deny, neglect, refuse, default, debit, not pay, skip.
Similar Words: fulfilled, honored, finalized, completed, processed, squared, appeased, canceled, acquitted, achieved.
Synonyms, antonyms, and similar words for "payé" in French
Synonyms: rémunéré, réglé, acquitté, dédommagé, soldé, indemnisé, couvert, financé, honoré, compensé.
Antonyms: devoir, négliger, refuser, ignorer, omettre, retenir, débiteur, non payé, repousser, refuser de payer.
Similar Words: satisfait, complété, finalisé, honoré, terminé, soldé, accompli, réalisé, achevé, couvert.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.