English translation of prevodilac is 
compiler

Prevodilac Basic Information:

Meaning:

• Prevodilac: Translator

Word Origin and History:

• Etymology: The word "prevodilac" comes from the Serbian verb "prevoditi," meaning "to translate," with the suffix "-lac" denoting the agent or doer.
• Usage Evolution: "Prevodilac" has retained its core meaning of translator over time, with advancements in translation technology shaping its usage in modern contexts.

Pronunciation Guide:

• Phonetic transcription: /prɛˈvɔdiˌlats/
• Pronunciation: pre-VOH-dee-lats

Variations and Derivatives:

• There are no significant variations or derivatives of "prevodilac" in the Serbian language.

Prevodilac Grammatical Aspects:

Part of Speech:

• Noun: "Prevodilac" functions as a noun in Serbian.

Contextual Usage of Prevodilac:

Usage in Phrases and Idioms:

• "Kvalitetan prevodilac": Skilled translator
• "Prevodilac sa stranim jezikom": Translator with foreign language proficiency

Register and Contextual Usage:

• "Prevodilac" is used across various registers, from formal documents to casual conversations, highlighting its essential role in communication.
• It finds application in industries such as publishing, international relations, and media.

Semantic Fields:

• Words commonly found in the same semantic field as "prevodilac" include "jezik" (language), "tekst" (text), and "prevođenje" (translation).

Illustrative Content:

Example Sentences:

1. Kvalitetan prevodilac može preneti suptilnosti izvornog teksta.
2. Prevodilac sa stranim jezikom često radi kao slobodni saradnik.
3. U današnje vreme, prevodilac mora biti upućen u korišćenje različitih softvera za prevođenje.

Synonyms and Antonyms:

• Synonyms: Translator, tumač (interpreter)
• Antonyms: Original, neprevedeno (untranslated)

Related Words:

• Prevođenje: Translation
• Jezik: Language

Historical and Cultural Aspects:

Cultural or Historical Significance:

• Translators play a crucial role in preserving and disseminating cultural heritage, making "prevodilac" an integral part of literary and cultural movements.

Evolution of Meaning:

• While the core meaning of "prevodilac" has remained stable, advancements in translation technology have influenced the profession's methods and tools.

Changes in Pronunciation:

• The pronunciation of "prevodilac" has likely remained consistent over time, with regional accents influencing minor variations.

Frequency in Literature or Media:

• "Prevodilac" is frequently mentioned in literature discussing language and translation theory, as well as in media interviews with translators.

Popularity and Usage Trends:

Popularity and Frequency:

• With globalization increasing the demand for translation services, "prevodilac" remains a commonly used term in contemporary Serbian language.

Internet and Slang Usage:

• While less prevalent in internet slang, "prevodilac" is often discussed in online forums related to language learning and translation.

Interesting Facts:

Unique Fact or Trivia:

• Some of the earliest known translators in Serbian history were monks who translated religious texts into Old Church Slavonic.

Common Mistakes or Misconceptions:

• One common misconception is to equate "prevodilac" with "tumač" (interpreter), although they perform different functions in language mediation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.