French translation of
happen
is
se produire
Meaning of "happen" in English
The word "happen" refers to the occurrence or transpiration of an event or situation. It indicates that something takes place, whether by chance or through an expected process. "Happen" can be used to highlight incidents, events, or actions that occur without specific planning or intention. Its use often conveys a sense of spontaneity or unpredictability, and it can apply to both significant and minor occurrences in everyday life.
Meaning of "se produire" in French
The phrase "se produire" in French translates to English as "to happen" or "to occur." It is commonly used to describe events or situations that take place. In French, "se produire" captures the essence of something coming into being or unfolding, often without prior intention or planning. This expression can be utilized across various contexts, whether discussing personal events, societal occurrences, or natural phenomena.
Pronunciation of "happen" in English
Phonetic Transcription: /ˈhæp.ən/
Pronunciation Variations: In American English, the second syllable might be more pronounced as a schwa sound. In British English, it's often a clearer "uh" sound. Dialects may slightly alter the vowel sound, but the overall pronunciation remains generally consistent.
Pronunciation of "se produire" in French
Phonetic Transcription: /sə pʁɔ.dɥiʁ/
Pronunciation Variations: In French-speaking regions, the "e" in "se" may be softly pronounced, and the "r" in "produire" varies between a guttural or uvular sound, depending on regional accents. Parisians might have a more defined nasal sound.
Sentence examples in English and translation to French
- What time does the event happen? - À quelle heure l'événement se produit-il ?
- Strange things happen when you least expect it. - Des choses étranges se produisent quand on s'y attend le moins.
- Accidents happen every day. - Des accidents se produisent tous les jours.
- What will happen if we miss the deadline? - Que se produira-t-il si nous manquons la date limite ?
- Did you see what happened yesterday? - As-tu vu ce qui s'est produit hier ?
- Let's see what happens next. - Voyons ce qui se produit ensuite.
- It can happen to anyone. - Cela peut se produire à n’importe qui.
- How did that happen? - Comment cela s'est-il produit ?
- I hope nothing bad will happen. - J'espère que rien de mauvais ne se produira.
- Such events rarely happen here. - De tels événements se produisent rarement ici.
Synonyms, antonyms, and similar words for "happen" in English
Synonyms: occur, transpire, take place, arise, come about, ensue, appear, befall, emerge, unfold.
Antonyms: cease, stop, end, halt, discontinue, prevent, block, avert, nullify, cancel.
Similar Words: develop, materialize, manifest, initiate, originate, arise, surface, bloom, evolve, come up.
Synonyms, antonyms, and similar words for "se produire" in French
Synonyms: arriver, survenir, avoir lieu, se passer, se dérouler, se manifester, advenir, émerger, se présenter, apparaître.
Antonyms: cesser, arrêter, finir, empêcher, interrompre, bloquer, avorter, anéantir, annuler, éteindre.
Similar Words: émerger, se développer, se déclarer, prendre naissance, se révéler, surgir, s'épanouir, évoluer, voir le jour, se faire.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate happen into other languages
- in Catalan passar
- in Galician pasar
- in Italian accadere
- in Portuguese acontecer
- in Romanian se intampla