Meaning of "kaama" in English
The word "kaama" typically refers to a concept in Hinduism related to desire, sensuality, and emotional fulfillment. It is one of the four goals of human life, known as Purusharthas, which also include dharma (duty), artha (prosperity), and moksha (liberation). Kaama encompasses all desires, wishes, and passions, both material and immaterial, including love. In a broader sense, it represents the fulfillment of desires, recognizing that they are an integral part of human life and can lead to pleasure and satisfaction when pursued in harmony with moral values.
Meaning of "kaama" in French
In French, "kaama" retains its connection with Indian philosophy and is understood as the pursuit of desires and sensual enjoyment, one of the cardinal aims of life in Hindu tradition. While the concept might not be as commonly recognized outside of philosophical or cultural studies, it aligns closely with ideas of desire and passion that are universal in nature. This word might appear more in discussions of Eastern philosophies and their adaptation in Western contexts, focusing on the balance between personal satisfaction and ethical living.
Pronunciation of "kaama" in English
Phonetic Transcription: [ˈkɑːmə].
Pronunciation Variations: The pronunciation remains relatively constant across different English-speaking regions, though slight variations might occur in vowel length or stress depending on accent or dialect.
Pronunciation of "kaama" in French
Phonetic Transcription: [ka.ma].
Pronunciation Variations: French pronunciation may slightly alter the vowel sound, emphasizing a sharper 'a' typical in the French accent. However, regional variations are minimal due to its foreign origin.
Sentence examples in English and translation to French
- Kaama drives much of human creativity and art. (Kaama motive une grande partie de la créativité et de l'art humain.)
- The balance between kaama and dharma is vital. (L'équilibre entre kaama et dharma est vital.)
- Many cultures explore the concept of kaama in literature. (De nombreuses cultures explorent le concept de kaama dans la littérature.)
- Kaama can lead to positive pursuits when balanced. (Kaama peut mener à des poursuites positives lorsqu'il est équilibré.)
- He studied the role of kaama in different philosophies. (Il a étudié le rôle de kaama dans différentes philosophies.)
- Kaama is often symbolized in traditional art. (Kaama est souvent symbolisé dans l'art traditionnel.)
- Understanding kaama can enhance personal relationships. (Comprendre kaama peut améliorer les relations personnelles.)
- They discussed how kaama affects social behavior. (Ils ont discuté de la façon dont kaama affecte le comportement social.)
- The ancient texts often reflect on the pursuit of kaama. (Les textes anciens réfléchissent souvent à la poursuite de kaama.)
- Kaama includes both emotional and material desires. (Kaama inclut à la fois des désirs émotionnels et matériels.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "kaama" in English
Synonyms: desire, longing, passion, wish, craving, yearning, love, aspiration.
Antonyms: indifference, apathy, detachment, disinterest, dislike.
Similar Words: ambition, need, urge, want, inclination, thirst.
Synonyms, antonyms, and similar words for "kaama" in French
Synonyms: désir, passion, envie, aspiration, souhait.
Antonyms: indifférence, apathie, détachement, désintérêt.
Similar Words: ambition, besoin, inclination, soif, volonté.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.