French translation of pallid is 
pâle

Meaning of "pallid" in English

The term "pallid" is often used to describe something that is lacking in color or vitality, often associated with illness or a lifeless appearance. In a more figurative sense, it might refer to something that is uninspiring or lacks intensity. For instance, a "pallid" performance might be seen as dull or lacking enthusiasm. It is commonly applied to physical descriptions or expressions, often indicating someone who looks pale and unwell, reflecting a sense of weakness or anemia in their complexion.

Meaning of "pâle" in French

The French word "pâle" also signifies paleness, often referring to a lack of color in a person's complexion, commonly due to illness, fear, or emotional distress. It describes something that is faded or lacking in brightness. In a more figurative manner, "pâle" can describe something unexciting or lacking vitality. It is frequently used in both literal and metaphorical contexts to suggest a lack of intensity or vibrancy.

Pronunciation of "pallid" in English

Phonetic Transcription: /ˈpæl.ɪd/

Pronunciation Variations: While the pronunciation of "pallid" is fairly consistent across English-speaking regions, there may be slight variations in accent and vowel emphasis, particularly between British and American English. Generally, the main stress should be on the first syllable.

Pronunciation of "pâle" in French

Phonetic Transcription: /pɑl/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "pâle" remains consistent across French-speaking regions. The accent on the "â" indicates an elongated and open vowel sound, and there are no significant regional variations that alter its standard pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her face turned pallid when she received the news. (Son visage est devenu pâle quand elle a reçu la nouvelle.)
2. The painting had a pallid background that did not stand out. (La peinture avait un fond pâle qui ne se distinguait pas.)
3. After the long illness, he appeared pallid and frail. (Après la longue maladie, il semblait pâle et frêle.)
4. The pallid moonlight cast eerie shadows on the ground. (La lumière pâle de la lune projetait des ombres étranges sur le sol.)
5. His pallid attempt at humor fell flat with the audience. (Sa tentative pâle d'humour n'a pas eu de succès auprès du public.)
6. The old photograph had a pallid quality, almost faded. (La vieille photographie avait une qualité pâle, presque effacée.)
7. She was worried by his pallid complexion after the operation. (Elle était inquiète de son teint pâle après l'opération.)
8. The flowers appeared pallid without the sun. (Les fleurs semblaient pâles sans le soleil.)
9. The writer's new novel was criticized for its pallid plot. (Le nouveau roman de l'écrivain a été critiqué pour son intrigue pâle.)
10. In the dim light, his features looked unusually pallid. (Dans la lumière tamisée, ses traits paraissaient inhabituellement pâles.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "pallid" in English

Synonyms: pale, ashen, wan, colorless, anemic, sallow, waxen, ghostly, bleached, faint.

Antonyms: rosy, vibrant, colorful, flushed, bright, lively, vivid, lustrous, radiant, glowing.

Similar Words: faint, weak, lackluster, dull, insipid, bland, uninspiring, sickly, washed-out, feeble.

Synonyms, antonyms, and similar words for "pâle" in French

Synonyms: blême, clair, fade, terne, évanescent, livide, laiteux, cendré, blafard, diaphane.

Antonyms: coloré, vif, éclatant, rougeoyant, radieux, lumineux, brillant, flamboyant, resplendissant, ensoleillé.

Similar Words: fade, terne, alangui, inexpressif, insipide, sans éclat, neutre, abattu, incolore, neutre.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.