French translation of
waxen
is
cire
Tap once to copy the translated word
Meaning of "waxen" in English
The term "waxen" is used to describe something that resembles or is made of wax. It often refers to a pale, smooth, or glossy appearance similar to that of wax. Historically, "waxen" could also imply a lack of vitality or a lifeless, pallid complexion, as if resembling the texture or color of wax. This term is typically used in literary contexts to evoke a certain visual imagery or atmosphere, emphasizing a resemblance to wax either in appearance or in feel.
Meaning of "cire" in French
In French, "cire" translates to "wax" in English and refers to the substance derived from various natural or synthetic sources. It is commonly used in candles, polishes, or as a coating due to its malleable properties when heated. Wax, or "cire," is known for its ability to hold shape once cooled and is often used in arts and crafts. The word is also tied to terms like "cire d'abeille" (beeswax) and can describe a surface that possesses a wax-like gloss or finish.
Pronunciation of "waxen" in English
Phonetic Transcription: [ˈwæksən]
Pronunciation Variations: "Waxen" is generally pronounced uniformly across different English-speaking regions. However, minor differences may occur between American and British English, with American English typically emphasizing a clearer "a" sound.
Pronunciation of "cire" in French
Phonetic Transcription: [siʁ]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "cire" is relatively consistent throughout French-speaking regions. However, slight variations may exist depending on regional accents, such as in Quebec or parts of Belgium, which may influence the vowel sound slightly.
Sentence examples in English and translation to French
- Her waxen complexion made her look otherworldly. (Son teint cireux lui donnait une allure d'un autre monde.)
- The waxen statue stood silently in the dimly lit room. (La statue de cire se tenait silencieusement dans la pièce faiblement éclairée.)
- His skin had a waxen pallor under the harsh lights. (Sa peau avait une pâleur cireuse sous les lumières vives.)
- The old photographs had a waxen sheen to them. (Les vieilles photographies avaient un éclat cireux.)
- She crafted a waxen rose in her art class. (Elle a fabriqué une rose cireuse lors de son cours d'art.)
- The waxen texture of the fruit made it look artificial. (La texture cireuse du fruit le faisait paraître artificiel.)
- His waxen hair shone under the moonlight. (Ses cheveux cireux brillaient sous la lumière de la lune.)
- The candle's waxen drips decorated the table. (Les gouttes de cire de la bougie décoraient la table.)
- A waxen mold was prepared for the sculpture. (Un moule de cire a été préparé pour la sculpture.)
- The actor wore a waxen mask to conceal his identity. (L'acteur portait un masque cireux pour cacher son identité.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "waxen" in English
Synonyms: pale, ashen, sallow, ghostly, cadaverous, pallid, alabaster, wan, pasty, lifeless.
Antonyms: vibrant, rosy, lively, healthy, robust, colorful, lively, dynamic, vivid, vigorous.
Similar Words: waxy, smooth, glossy, sleek, polished, lustrous, shiny, glazed, silken, delicate.
Synonyms, antonyms, and similar words for "cire" in French
Synonyms: encaustique, paraffine, cire d'abeille, cire végétale, cire minérale, cire synthétique, encaustic, polissage, baume, produit lustrant.
Antonyms: -
Similar Words: brillant, lustré, glacé, poli, ciré, satiné, vernis, vitrifié, doux, moelleux.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.