French translation of
fanaticism
is
fanatisme
Meaning of "fanaticism" in English
Fanaticism refers to an excessive and often irrational zeal or enthusiasm, particularly in relation to religion or politics. This behavior is marked by an intense, uncritical devotion to a cause or belief, often leading individuals to act in extreme or violent ways. Fanaticism can negatively impact social cohesion and rational discourse, as it is characterized by intolerance and a refusal to consider differing viewpoints. The term signifies not only the fervency of one's belief but also the potential for harmful consequences when such fervor goes unchecked.
Meaning of "fanatisme" in French
Fanatisme désigne un zèle excessif et souvent irrationnel, notamment en ce qui concerne la religion ou la politique. Ce comportement se manifeste par une dévotion intense et sans critique à une cause ou une croyance, menant souvent à des actions extrêmes ou violentes. Le fanatisme peut avoir des répercussions négatives sur la cohésion sociale et le discours rationnel, car il se caractérise par l'intolérance et un refus de considérer des points de vue divergents. Le terme évoque non seulement l'ardeur de la croyance, mais aussi les conséquences néfastes potentielles de cet excès de zèle.
Pronunciation of "fanaticism" in English
Phonetic Transcription: /fəˈnætɪˌsɪzəm/
Pronunciation Variations: In some regional dialects, the stress on the syllables may vary slightly, but the pronunciation remains largely consistent across English-speaking regions.
Pronunciation of "fanatisme" in French
Phonetic Transcription: /fa.na.tizm/
Pronunciation Variations: The pronunciation is quite uniform in French-speaking areas, though slight variations might occur in informal settings or regional accents.
Sentence examples in English and translation to French
- His fanaticism for the cause drove him to extremes. (Son fanatisme pour la cause l'a poussé à des extrêmes.)
- Fanaticism can lead to dangerous division within communities. (Le fanatisme peut entraîner des divisions dangereuses au sein des communautés.)
- She approached her studies with a kind of fanaticism. (Elle a abordé ses études avec une sorte de fanatisme.)
- The government's response was criticized for bordering on fanaticism. (La réponse du gouvernement a été critiquée pour frôler le fanatisme.)
- Religious fanaticism often leads to conflicts. (Le fanatisme religieux mène souvent à des conflits.)
- His fanaticism blinded him to reason. (Son fanatisme l'aveuglait à la raison.)
- Fanaticism isn't limited to a single ideology or belief system. (Le fanatisme ne se limite pas à une seule idéologie ou système de croyance.)
- They admired his dedication, but not his fanaticism. (Ils admiraient son dévouement, mais pas son fanatisme.)
- Overcoming fanaticism requires dialogue and understanding. (Surmonter le fanatisme nécessite dialogue et compréhension.)
- The book explores the roots of fanaticism in human history. (Le livre explore les racines du fanatisme dans l'histoire humaine.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "fanaticism" in English
Synonyms: zealotry, extremism, obsession, devotion, fervor, enthusiasm, ardor, passion, mania, dedication.
Antonyms: indifference, apathy, calmness, moderation, disinterest, detachment, impartiality, lethargy, neutrality, aloofness.
Similar Words: zeal, fervency, ardency, single-mindedness, intensity, eagerness, devotion, bias, prejudice, partisanship.
Synonyms, antonyms, and similar words for "fanatisme" in French
Synonyms: intégrisme, zèle, exaltation, ardeur, dévotion, passion, acharnement, enthousiasme, obsession, frénésie.
Antonyms: indifférence, apathie, modération, calme, désintérêt, détachement, impartialité, léthargie, neutralité, distance.
Similar Words: zèle, ferveur, dévouement, intensité, passion, enthousiasme, partialité, préjugé, parti pris, zélateur.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.